省エネ大賞受賞技術開発の軌跡 (4) Trajectory of Energy Conservation Grand Prize-winning Technology Development (4)

第１章 もったいない無駄と必要な無駄 / Chapter 1 Wasteful Waste and Necessary Waste

　先ず、これからの章では私が経験したことや考えていることをかなり主観的にのべさせていただきながら、省エネルギー、商品開発、仕事の進め方などに触れます。
　無駄といわれているものには削除したほうが良い無駄、すなわちもったいない無駄と有益な無駄、すなわち必要な無駄があります。前者の例としては私が削減、節約目標としているファクシミリをはじめとした通信機器の待機消費電力という無駄があります。
　ファクシミリや電話機付きファクシミリは常に電源に接続されています。この時にファクシミリの表示部分には時刻や他の情報が表示されており電気を消費しています。電話やメッセージはいつ入ってくるかわかりませんし、電源が入っていないとこれらを受信できないのでいつも電力消費状態にしておくことは必要で、この電力消費は必要な無駄なという考えが一般的です。
　しかし、（電話機付き）ファクシミリは電話の送受信やメッセージの送受信がその仕事なので、送受信の時だけ電気を使えばよいのではないか、逆に言えば、送受信もしない（電話機付き）ファクシミリに電源を入れて常に電気を使用（待機消費電力消費）しているのは無駄ではないか、というのが私の考えです。
　話が代わりますが、この章を書き始めたのが２００２年１２月です。節電虫（益虫）を開発してすでに８年と６ヶ月が経過していました。この２００２年の初めに、今年は“私の年”だと勝手に解釈していました。その理由は私の名前が釜本　二ということでニ（つぐる、と読みます）という数字にちなんで今年は２００２と２の数字が二つもあるから、私の年だ、という単純極まりない考えでした。
　この勝手な解釈、思い込みが通じたのかどうか、なんとある大手の会社から節電虫（益虫）の商品販売、技術提携、技術使用を持ちかけられたのです。
　前述しましたように、節電虫（益虫）とは私が開発した装置でその名前の通り節電を目的とした自動スイッチです。私はこの節電虫（益虫）で日本国内の原子力発電所を１基止めたい、１００万キロワットの待機消費電力を節約したいという夢を持っていました。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　続く
Chapter 1　 Wasteful Waste and Necessary Waste
　First, in the following chapters, I will discuss my experiences and thoughts on energy conservation, product development, and work procedures from a subjective point of view.
　There are two types of waste: waste that should be eliminated, or wasteful waste, and waste that is beneficial, or necessary waste. An example of the former is the waste of standby power consumption of facsimiles and other telecommunications equipment, which I aim to reduce and save.
　Facsimiles and telephones with facsimiles are always connected to a power source. At this time, the display on the facsimile machine shows the time and other information, which consumes electricity. Since you never know when a call or message will come in, and you cannot receive these messages unless the power is on, it is necessary to keep the facsimile in a state of constant power consumption, and this power consumption is generally thought as a necessary waste.
　However, since a facsimile machine (with a telephone attached) is only for making and receiving calls and sending and receiving messages, it should only use electricity when it is making and receiving calls or messages. This is my opinion.
　I started writing this chapter in December 2002. It had already been eight years and six months since I developed Setsuden-mushi (beneficial insects). At the beginning of 2002, I thought that this year would be “my year”. The reason for this was that my name is Kamamoto Tsuguru, the latter of which means "two" in Japanese, and this year of 2002has two 2s. That is why I thought 2002 is “my year”. It was an extremely simple idea.
　This self-serving interpretation and assumption may or may not have been correct, but to my surprise, a major company approached me with an offer to sell Setsuden-mushi (beneficial insects) products, to form a technical tie-up, and to use the technology.
　As I mentioned earlier, Setsuden-mushi is a device I had developed, and as the name suggests, it is an automatic switch designed to save electricity. I had a dream to use Setsuden-mushi to stop one nuclear power plant in Japan and save one million kilowatts of standby power consumption.
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　To be continued