釜本 ニ / Karl T. Kamamoto / 楽しい複数・多種人生 実践者

29歳で企業研究員(化学)を辞し、英語教育、翻訳通訳、国際ビジネス支援、節電技術開発、ラジオ・TV番組制作放送に従事。無料英会話、英検1級ネット主宰。http://www.office-ktk.jp/ 現在は健康・趣味・情報受発信・仕事・ボランティア各20%の生活 in 尾道。

釜本 ニ / Karl T. Kamamoto / 楽しい複数・多種人生 実践者

29歳で企業研究員(化学)を辞し、英語教育、翻訳通訳、国際ビジネス支援、節電技術開発、ラジオ・TV番組制作放送に従事。無料英会話、英検1級ネット主宰。http://www.office-ktk.jp/ 現在は健康・趣味・情報受発信・仕事・ボランティア各20%の生活 in 尾道。

マガジン

  • 趣味のギター Guitar playing

    趣味のクラシックギター on 休日 Classic guitar playing as a hobby on holidays 高校生の時に始め、30歳前まで継続していたギター、長い中休みの後、62歳で再開したクラシックギターをグループでアンサンブル、個人でソロ、重奏を楽しんでいます。 I started playing guitar when I was in high school and continued until before I was 30 years old. After a long break, I resumed playing classical guitar at the age of 62 and I have been enjoying playing in group ensembles, individual solos, and duets.

  • 最近のFB記事から From FB articles

    私の最近のフェイスブック(https://www.facebook.com/kamamototsuguru/)投稿記事から1つ選んで掲載しています。 I have selected one of my recent Facebook (https://www.facebook.com/kamamototsuguru/) postings.

  • 英語と私 English & I

    英語の自学とその情報交換に関する内容です。This is about self-study of English and the exchange of information about it.

  • 地球気候変動防止 GCCP

    地球気候変動防止のための具体的な実践内容を紹介しています。Global Climate Change Prevention (GCCP) and Specific Practices are introduced.

  • 尾道、今は昔 Onomichi, now and then

    尾道と近郊市、今は昔 Once upon a time in Onomichi & Neighboring 1999からの尾道と近郊市の産業と人々の記録動画です。 Recorded videos of industries and people in Onomichi & neighboring cities since 1999.

最近の記事

ギターコンサート、趣味のギター on 休日 (66)   A guitar concert as a hobby on holidays (66)

インバウンド観光客数は復活しているようです。 これまでの数年間、コロナ禍で多くのグループが集合練習を控えて、定期演奏会なども中止せざるを得なかったでしょう。 かつて私が在籍していたクラシックギタークラブも同様でした。 私はいくつかの理由でこのクラブを退部して個人的にギター演奏の趣味を継続していましたが、この度、元のクラブからコンサートの案内とコンサート時に一時的に演奏に参加することができることになりました。 短時間で人数も限られた小さなコンサートですが、12月15日(日)に久

    • 横浜ゴム(株)尾道工場でのイベント An event at the Onomichi Plant of Yokohama Rubber Co

      工場の生産開始50周年を祝うイベントが先日9日(土)に開催され、多くの関係者に交じり、私も一般参加させていただき、楽しい時間を過ごしました。参加の理由は、 1.私の友人で、同工場で勤務していた従業員の方からの誘いをいただいたこと、 2.日本の代表的なゴム会社を取りまとめている「一般社団法人 日本ゴム協会」の元会長、山下晋三氏(元京都大学・京都工芸繊維大学教授)の研究室に私が20歳代の時に在籍し、クロロプレングラフトナイロン66の合成に携わったこと、そして 3.地元のケーブルテ

      • 11月の尾道無料英会話道場 Free English learning meetings in November

        以下の日時、テーマでオンライン例会を開催します(しました)。 木曜日の午前例会には数名のネイティブが参加しています。 * 11月第1回 (夜間例会No. 129) 11月02日(土)19:00 –   古い公衆トイレの交換を求める地元の政治家たち * 11月第2回 (午前例会No. 239) 11月14日(木)10:30 –  平山郁夫氏について * 11月第3回 (夜間例会No. 130) 11月16日(土)9:00 -  気候変動に立ち向かう日本の農家を救う

        • 小型・高効率太陽光発電・蓄電システムによる地球気候変動防止(7) Preventing Global Climate Change with Compact, High-Efficiency Photovoltaic Power Generation and Storage Systems (7)

          冬至時期のパネルの南中角度とその修正作業  The south-central angle of the panels during the winter solstice and its correction work 太陽光発電を、年間を通じて、最大効率化するためには発電パネルの角度を毎日及び季節ごとに変更する必要があります。 毎日のパネル角度の変更は東西方向の変更で、自作した太陽追尾方式で自動的に行っています。 季節ごとのパネル角度が南中角度ですが、春分と秋分時期は2

        マガジン

        • 趣味のギター Guitar playing
          67本
        • 最近のFB記事から From FB articles
          75本
        • 英語と私 English & I
          44本
        • 地球気候変動防止 GCCP
          16本
        • 尾道、今は昔 Onomichi, now and then
          51本
        • 節電技術開発 Energy Saving Tech.
          55本

        記事

          アサギマダラが我が庭にも Asagimadara (chestnut tiger butterfly) in our garden

          数年前に植え替えて花咲が良くなかったフジバカマを再度、移植した結果、数は少ないが今年は良く咲きました。 その結果、数年間途絶えていた、1000キロから2000キロも飛行移動すると言われているアサギマダラの最初の一匹の飛来を今シーズン初めて我が家でも確認できました。 After several years of not blooming very often since its replanting, the Fujibakama (boneset, thoroughbred

          アサギマダラが我が庭にも Asagimadara (chestnut tiger butterfly) in our garden

          NXロゴ in ヤンキーススタジアム NX Logo in Yankees Stadium

          ワールドシリーズが場所をニューヨークに移したゲームをテレビで見ました。 なんと、息子が勤務している会社ロゴのNXがバックネット下に大きく写っています。 約1500万人がゲームを視聴したと言われ、宣伝効果も大きいと思われ、驚きました。 日本の甲子園球場のダッグアウトの前やNHK杯フィギュアスケート会場には私が勤務していた会社名のロゴのTOYOBOがよく写るのは目にしていましたが・・・・。 I watched the game on TV where the World

          NXロゴ in ヤンキーススタジアム NX Logo in Yankees Stadium

          ハロウィン Halloween

          最近は毎年秋口になると、日本でも盛り上がりを見せているイベントに「ハロウィン(ハロウィーン)」があります。(場所によってはバカ騒ぎで困っているところもあるようですが。) キリスト教では、ハロウィンの翌日(11月1日)は「諸聖人の日(万聖節)」という祝日にあたります。諸聖人の日とは、キリスト教におけるすべての聖人を記念する日です。 私がハロウィンの事を知ったのは1977年の初渡米、サンディエゴ滞在の時でした。 先日の上京の時に、アメリカの基地で通訳として勤務している友人から

          再生

          尾道と近郊市、今は昔 (54) - 健康おのみち21、12回、転倒予防について Once upon a time in & around Onomichi (54), Fall Prevention, 12th issue of Health Onomichi 21

          * 内 容:健康おのみち21、第12回、転倒予防について(16分) 過去の放送日:2004.09.06 * 21世紀における尾道市民の健康づくりのための尾道医師会からの情報提供の記録です。  * 尾道ケーブルテレビで1999年以降に私が企画・制作・放送した番組内容(15分)をシリーズでお届けします。 * 動画内容はすべて当時のもので、現在は変更されていることがありますのでご承知ください。 * Content: Fall Prevention, 12th issue of Health Onomichi 21 (16 min.) Previously aired 2004.09.06 * This is a record of information provided by the Onomichi Medical Association (OMA) for the health promotion of Onomichi citizens in the 21st century. * This is a series of 15 minutes long TV shows that I planned, produced, and broadcast on Onomichi Cable TV in the past since 1999. * Please note that all the contents are current as of that time and may have been changed now.

          尾道と近郊市、今は昔 (54) - 健康おのみち21、12回、転倒予防について Once upon a time in & around Onomichi (54), Fall Prevention, 12th issue of Health Onomichi 21

          再生

          省エネ大賞受賞技術開発の軌跡 (54) Trajectory of Energy Conservation Grand Prize-winning Technology Development (54)

          第2章 誰でもできる発見や発明 Chapter 2 Discoveries and Inventions That Anyone Can Make 2.2 常識よ、サヨナラ 2.2 Goodbye to common sense 2.2.2.2 周囲は敵?だらけ (3) 子機付き電話ファックス  ところで、使用時以外に電源プラグを抜くことの出来る製品にはテレビ、電子レンジ、洗濯機、他があります。待機電力消費量の大きい順で4番目にランクされたファックス付電話機は電源プラ

          省エネ大賞受賞技術開発の軌跡 (54) Trajectory of Energy Conservation Grand Prize-winning Technology Development (54)

          尾道と近郊、今は昔 (53)、尾道、絵と写真 (5) Once upon a time in & around Onomichi (53), Paintings and pictures of Onomichi (5)

          著作権フリーの尾道の写真を尾道観光協会サイトの無料写真素材「おのみちや」から選択してシリーズでご紹介します。 また、尾道在住で多くの尾道の絵を描いてきた川辺和洋氏の作品を同氏の許可を得てシリーズでご紹介します。 今回が5回目で、尾道の「高見山から見る夕日(2009年10月18日、KOHEさん撮影)」です。 オリジナルの絵についてはお問い合わせ下さい。 I would like to show you a series of copyright-free photos

          尾道と近郊、今は昔 (53)、尾道、絵と写真 (5) Once upon a time in & around Onomichi (53), Paintings and pictures of Onomichi (5)

          専門知識と翻訳・通訳 Expertise and translation/interpretation

          先日、医療通訳・翻訳者で、順天堂大学で教鞭をとっている人(E1N(英検1級有資格ネットワーク)登録者)とオンラインで情報交換できる機会がありました。 AIのおかげで、翻訳業務もAIで不可能な部分のみ、AIでも翻訳が難しい部分のみの翻訳業務が増えているとのことでした。 人間には多くの分野でAIと共存できる、AIをも凌駕できる実経験を通じた専門レベルの能力が必要とされる分野がますます増えそうで、大変です。 逆に言えば、一般分野の翻訳通訳はAIで十分カバーできますので、彼らにはいく

          専門知識と翻訳・通訳 Expertise and translation/interpretation

          構造物の解体 Demolition of a structure

          事務所建物の裏に3年半前にベランダ兼用物置として作った工作物を解体撤去しました。 材料は単管とその接手、床板は30mm厚の構造用ベニヤ板でしたから、簡単に解体でき、家に持ち帰り再利用します。 再利用目的は自作型の小型・高効率太陽光発電・蓄電システムの2号機作りです。 I have dismantled and removed a structure built three and a half years ago behind our office building as

          アメリカでの戸建て太陽光発電の例 Example of detached solar power generation in the U.S.

          小型・高効率太陽光発電・蓄電システムによる地球気候変動防止(6): アメリカでの戸建て太陽光発電の例 以下はカリフォルニア州、ロスアンゼルス在住の友人からのメール内容です。 アメリカで自宅での太陽光発電利用状況が記述されています。 私の方式は発電パネルの対太陽露出が最大になり、素晴らしい、とのコメントもいただいています。 ------------------ 再生可能エネルギーに関するあなたのウェブサイトを拝見しました。木を育てることは長期的な戦略であり、ゆっくり

          アメリカでの戸建て太陽光発電の例 Example of detached solar power generation in the U.S.

          デジタル録音機 Digital Recorder

          20年ほど前にギターグループに参加した時に練習や演奏の録音用に購入した録音機、TASCAM ハンディレコーダー DR-1が寿命を終えました。 これまでに、ユーチューブにアップしたほとんどの曲はこの録音機で録音したものです。 同じメーカーの方が使いやすいので後継機を選択し、注文しました。 この録音機で録音してユーチューブにアップできる曲は何かな? The TASCAM Handy Recorder DR-1, a recording device I purchased ab

          もしもピアノが弾けたなら、趣味のギター on 休日 (65)  If I could play the piano, Guitar playing as a hobby on holidays (65)

          この歌を歌っていた西田敏行さんの訃報を聞きました。 偶然ですが、数週間前にこのメロディを耳にした後すぐに、ギターでこの曲を練習し始めていました。 ギター三重奏を伴奏にしてメロディーパートのファーストギターを弾く形ですが、ユーチュブにもアップする予定です。 心に残る名曲は聴いても、弾いても癒されます。 20年ほど前に一時期ピアノにチャレンジしたことはありますが、現在は若い時から長く親しんでいるクラシックギターに戻っています。 https://www.office-ktk.jp/

          もしもピアノが弾けたなら、趣味のギター on 休日 (65)  If I could play the piano, Guitar playing as a hobby on holidays (65)

          10月の尾道無料英会話道場 Free English learning meetings in October

          以下の日時、テーマでオンラインとオフライン(10/05、三原)で例会を開催します(しました)。 木曜日の午前例会には数名のネイティブが参加しています。 * 10月第1回 (夜間例会No. 129) 10月05日(土)19:00 –   180mの橋塔から瀬戸内海を望む * 10月第2回 (午前例会No. 239) 10月10日(木)10:30 –       ドイツでアルコールフリーのビールが人気を集める * 10月第3回 (夜間例会No. 130) 10月19日(土)9:0

          10月の尾道無料英会話道場 Free English learning meetings in October