Stay the f**k at home

Facebookで流れていた動画。この歌を2週間前に日本人が聞いていたら何か変わっただろうか。。。

Lyrics
The world’s caught the virus. So I’ve written you a poem.
世界がウイルスにやられている。だから、お前らに歌をかいたんだ。

We need your help to cure it so stay the f**k at home.
お前らの助けが必要だ。だから頼む家にいろ。

And if you have got 12 kids or you’re living on your own,
Rock it down and isolate and stay the f**k at the home.
お前には、12人の子供がいるかもしれない、一人暮らしかもしれない。
とりあえず家の鍵閉めて、家にいろ。

If you think you’re not at risk here you’re living in a dome,
It spreads faster than a hookers legs so stay the f**k at home.
お前が住んでるところは安全だって?何言ってるんだい、お前が住んでるのは丸い地球だぞ。
そいつはホッケー選手より早く伝わるんだぞ、いいから家にいろ。

I need a gym I need a beech I hear your bitch and moan.
ジムに行きたい?ビーチに行きたい?お前の心の声が聞こえるよ。

You need grow a brain cell and the stay the f**k at home.
ちょっとは頭を使ったらどうだい?とにかく家にいろ。

But I feel fine I don’t feel sick.I’ll go out on my own.
でも、調子いいし、風邪っぽくないし。勝手に外出るわ。笑笑

How thick are you, you’re selfish prick.
どんだけバカなんだよ自己中なち○こかよ。

Please just stay the f**k at home.
頼むただ家にいるだけでいいんだ。

From LA through to Berlin, from Wuhan to to Rome.
ロスからベルリン、武漢からローマ、

There’s people dying everyday so stay the f**k at home.
毎日人が死んでるんだ。だから家にいろ。

If you need to contact family, use Facebook Skype or phone.
家族と連絡がとりたい?Facebookかスカイプか電話にしとけ。

We’ve got the f**king internet so stay the f**k at home.
インターネットがあるんだから、家にいろ。

The only way to slow it down is isolate not roam.
落ち着かせる方法はただ一つだけ家にいろ、外をうろつくんじゃない。

Please help the world get back on track, so stay the f**k at home.
頼むから元の世界に戻すのを手伝ってくれ、ただ家にいるだけでいいんだ。

Stay the f**k at home, stay the f**k at home.
家にいろ、家から出るな。

Don’t you be a f**king dick please stay the f**k at home.
頼む、自己中なち○こになるな家にいろ。

いいなと思ったら応援しよう!

この記事が参加している募集