在日ブラジル学校の日本語指導者者向けオンデマンド研修
はじめに
ここでは、在日ブラジル学校で日本語の授業を担当されている方や、これから担当してみたい方に向けて、参考となる動画や資料、教材などをご紹介します。
＊動画をご覧になった後は、ぜひアンケートに回答をお願いいたします。
日本語
No.１ 在日ブラジル学校の現状と課題 〜愛知県豊田市「エスコーラ・ネクター」を事例に〜
講義資料
アンケート
No.2 生活上のコミュニケーション達成を目的とした教え方
Chapter 1・2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
講義資料
アンケート
No.3 JLPT(日本語能力試験)とその対策について
講義資料
アンケート
参考ウェブサイト
ポルトガル語で日本語が学べる無料のオンライン教材をご紹介します。
文化庁「生活者としての外国人」のための日本語学習サイト つながるひろがる にほんごでのくらし
国際交流基金「いろどり」
日本語版
ポルトガル語版
NPO法人 日本語・教科学習支援ネット編『用例文でわかる 日本語・ポルトガル語 語彙集 二言語を豊かにする6449文』
お問合せ
本件に関しまして、ご質問等ありましたら事務局までお問合せください。
【お問合せ先】mrct2008@gmail.com
本研修は、令和３(2021)年度 文化庁「生活者としての外国人」のための日本語教育事業 地域日本語教育実践プログラム(C)の一環として作成・実施いたします。
Português
Introdução
Esta seção apresenta vídeos, documentos e materiais didáticos que podem ser usados como referência para aqueles que são responsáveis pelas aulas de japonês nas escolas brasileiras no Japão, ou que gostariam de ser responsáveis por tais aulas no futuro.
Após assistir aos vídeos, por favor, responda ao questionário.
No.1 Situação atual e desafios das escolas brasileiras no Japão - "Escola Nectar", Cidade de Toyota, Prefeitura de Aichi, como um estudo de caso.
Materiais
Questionário
Nº 2 Ensinar com o proposito de alcançar a comunidaçao para a vida
Capítulo 1 e 2
Capítulo 3
Capítulo 4
Capítulo 5
Materiais
Questionário
Nº 3 JLPT e sua preparaçao
Materiais
Questionário
LINK ÚTEIS
Recursos on-line gratuitos para aprender japonês em português.
Site para estudo do idioma japonês voltado aos "estrangeiros residentes no Japão" Ampliando conexões e horizontes através do convívio com o idioma japonês
Japan Foundation IRODORI
“IRODORI” é um material para aprendizado da língua japonesa, destinado aos estrangeiros que querem morar ou trabalhar no Japão. Com este material consegue-se aprender a comunicação básica necessária para a vivência e o trabalho no Japão. O material em PDF e os áudios podem ser baixados gratuitamente pela internet.
CONTATO
Se você tiver alguma dúvida sobre este assunto, por favor, entre em contato com a Secretaria.
Para mais informações, favor contatar:
mrct2008@gmail.com
Este curso de treinamento foi desenvolvido e será implementado como parte do Projeto de Educação em Língua Japonesa para Estrangeiros de 2021 como Sei-katsu-sha, Agency for Cultural Affairs, Regional Japanese Language Education Practice Programme (C).
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？