マガジンのカバー画像

萌装東京 中文版

4
这是萌装東京文章的中文版。
運営しているクリエイター

#イラスト

【中文】COVER - 01 / 偶像 / 狐狸 / ⁰෴⁰

【中文】COVER - 01 / 偶像 / 狐狸 / ⁰෴⁰

我`是萌装東京(@mou_sou_tokyo)。

在这里,我们将收集在SNS上备受关注的原创插画和粉丝的作品。

通过商品和品牌,介绍引起关注的创作者。

第一位插画师是⁰෴⁰(阿库比)。
我们将和她的作品一起介绍偶像大师灰姑娘少女一之濑诗纪所穿的时装品牌 "Maison Kitsune"。

下面的文章中也介绍了她所穿的NIKE Air Force1运动鞋。

注,本文将用3种语言,分别是日语

もっとみる
【中文】萌装東京 03 MONQ

【中文】萌装東京 03 MONQ

我是萌装東京 (@mou_sou_tokyo)。

插画师用真实的运动鞋和时尚单品进行插画。
我相信插画可以引发人们对时尚物品和品牌的更多了解。

针对这样的人群,我们将在萌装東京的笔记中,以 "用插画讲述时尚故事 "为主题,通过插画介绍商品和品牌的故事。

我们将谈论这样的故事,比如动漫文化与Lo-Fi嘻哈之间的联系,来自一位嘻哈艺术家Nujabes,他通过为动漫《Samurai Champlo

もっとみる
【中文】NEMOBRAND × NIKE Air Max95 Neon

【中文】NEMOBRAND × NIKE Air Max95 Neon

大家好,我是萌裝東京(@mou_sou_tokyo)的takashi。
插畫家在插畫中描繪了現實存在的運動鞋或是時尚單品,想必因此「從插畫中知道了時尚單品跟品牌」的人也有吧。對此,萌裝東京的記事note以「用插畫形式述說時尚物語」為題,透過插畫為你介紹時尚單品與品牌故事。

本期,平面设计师兼插画师NEMOBRAND為萌裝東京繪製的插畫,以及与美术界和动漫界人士的对话,向大家展示 "NIKE Ai

もっとみる
【中文】tarou2 × NIKE Air Jordan 1 Chicago

【中文】tarou2 × NIKE Air Jordan 1 Chicago

大家好,我是萌裝東京(@mou_sou_tokyo)的takashi。

插畫家在插畫中描繪了現實存在的運動鞋或是時尚單品,想必因此「從插畫中知道了時尚單品跟品牌」的人也有吧。對此,萌裝東京的記事note以「用插畫形式述說時尚物語」為題,透過插畫為你介紹時尚單品與品牌故事。

第1期透過以動漫畫家、插畫家身份,現正活躍中的tarou2/岩崎將大為萌裝東京繪製的插畫,為你一探「NIKE Air Jo

もっとみる