第二言語話者ってどれくらいのレベルだと思いますか？

みなさんこんにちは。
本日は、第二言語ってどれくらいのレベルなのかという事を記事にしたいと思います。

【日本人には想像しづらい第二言語】
多くの日本人は日本語を喋っており、英語も流暢という方は多くはありません。

そのため、「第二言語」と聞いてもどれくらい喋られるのかピンとこられない方もいらっしゃると思います。

私が住んでいるマレーシアは、英語が第二言語レベルで話されています。

これだけ聞いても、じゃあ、具体的に母国語とどれくらいの開きがあるのかイメージがつかない方もいらっしゃると思います。

【我々の母国語レベルが第二言語】
我々日本人が普段会話して、アカデミックな勉強や仕事をする際に使う日本語レベルと同じくらい、第二言語話者は第二言語で話されています。

http://ieltsielts.com/find-the-average-ielts-score-for-your-country/

少し古い2010年のデータですが、IELTSの国別平均スコアを算出しているWebページがあります。

その中で、
マレーシアの平均Overallスコアが6.8
シンガポールの平均Overallスコアが7.3
日本の平均Overallスコアが5.8
という結果が出ています。

以前、マレーシア人の英語力が高いという記事を書かせて頂きました。
その際も、
マレーシア人のTOEFLの平均スコアが91点
日本人の平均スコアが72点
であるという事を記載いたしました。

日本人が想像している以上に、第二言語話者の語学力というのは、第一言語に引け劣らないものであると言えると考えます。

【恐れずに話しかける】
マレーシア人の友人からよく言われます。
「言葉は使わないとうまくならないよ」と頻繁に言われます。

そのとおりだと思います。
周りの人と話しながら、「こんな言い回ししてるんだ」と気づくことがたくさんあります。

周りからみたら、自分も第二言語話者です。

恐れずにどんどんと話をする機会を作っていきたいと思います。