蛇は猫に 人の目は猫の目に りんごの葉はスカーフに ゼーレはミャーオにwそして、nerv は meowに ちなみに、元々の英語はGOD'S IN HIS HEAVEN, ALL'S RIGHT WITH THE WORLD(=神の召します天にこそ、世界の正義が存在する)ですが!! そこを!!CAT'S IN HER HOUSEにすることで(god⇛cat、his⇛her、heaven⇛houseと文字数や字体を寄せてw)猫のいる部屋(或いは空間)にこそ、正義がある!というナンチャッテ置換え文にしましたにゃ(笑)