Careerは「キャリア」ではない

　カタカナ英語はだいたい間違っている。

　例えば、career という単語は、経歴という意味ですが、日本語では「キャリアー」というカタカナ英語として定着しています。しかし、ネイティブはむしろ「コリアー」に近い発音をします。

　英語を聞き取るには正しい発音を知っていなければ聞き取れません。

　career のaは, [ə]で曖昧母音なので「オ」に近い「ア」になります。だから「コリアー」と聞こえます。

　聞こえてくる「コリアー」がcareer の事だと分からないと何を言ってるのか分からない事になります。　

　一方、運ぶ物、配達人を表すcarrierは「キャリアー」と発音します。