【日本語訳】［単独］‘サマークイーン’レッドベルベット、完全体で戻ってくる..8月カムバック

2021年6月9日 16:11

韓国語勉強のために和訳しました。
まだ変な訳し方もあるかも知れませんが
ご容赦ください。

引用元
2021年6月9日ヘラルドPOP記事

［ヘラルドPOP=パク・ソヒョン記者］

‘サマークイーン’レッドベルベットが8月にカムバックする。

9日、ヘラルドPOPの取材の結果、レッドベルベット（アイリン、ウェンディ、スルギ、ジョイ、イェリ）は、8月を目標にカムバックの準備の最中だ。これは2019年12月のリパッケージアルバム''The ReVe Festival' Finale'の発表後、約1年6ヶ月ぶりの完全体のカムバックだからこそ意味深い。

レッドベルベットは、‘サマークイーン’と呼ばれるほど、夏にぴったりのサマーソングでたくさん愛されてきた。‘Red Flavor’に続き、‘Power up’、‘Umpah Umpah’まで、暑さを吹き飛ばす爽やかな曲で続けてヒットしたレッドベルベットは、この夏も強大な‘サマークイーン’の存在感を現す見込みだ。

レッドベルベットは、2019年‘Psycho’以降も、別々に歌謡界の活動をしてきた。アイリン&スルギの成功的なユニットデビューに続き、ウェンディ、ジョイのソロアルバムまで、いい結果を収めたところ。8月の完全体で戻ってくるレッドベルベットのシナジーがさらに期待される理由でもある。

【日本語訳】［単独］‘サマークイーン’レッドベルベット、完全体で戻ってくる..8月カムバック

いいなと思ったら応援しよう！