【日本語訳】［公式］「ソロデビュー」レッドベルベットのジョイ、「アンニョン」..明るいエネルギー

韓国語勉強のために和訳しました。
まだ変な訳し方もあるかも知れませんが
ご容赦ください。

引用元
2021年5月20日 スポーツ朝鮮記事
https://entertain.v.daum.net/v/20210520092048336

［スポーツ朝鮮　ペクジウン記者］ソロデビューするレッドベルベットのジョイが、タイトル曲「アンニョン（Hello）」で、ビタミンのような弾ける魅力をお届けする。

ジョイのスペシャルアルバム「アンニョン（Hello）」は、31日午後6時に各種音楽サイトで音源が公開され、ジョイの色に生まれ変わったリメイク曲6曲が収録され、幅広い世代の感性を刺激する見通しだ。

特に、タイトル曲の「アンニョン（Hello）」は、2003年に発表された、歌手パクヘギョンの「アンニョン」をリメイクしたモダンロックのジャンルの曲で、辛かった昔は忘れて新しい今日を迎えようという希望的である歌詞と、ジョイの爽やかなボーカルが調和をなしており、軽快なブラス演奏にスピード感のある編曲が加えられ、原曲とはまた異なる魅力を感じるのに十分だ。

また、20日0時に、レッドベルベット公式SNSアカウントを通して、タイトル曲「アンニョン（Hello）」の雰囲気を前もって確認できるサンプラーやトラックポスター、ティーザーイメージが公開されており、さわやかはつらつなジョイの姿を込めて視線を奪った。

共にタイトル曲「アンニョン（Hello）」を始めとする、収録曲別モードサンプラーとトラックポスターが順次公開されて、ライブクリップ、ミュージックビデオのティーザー映像など、多彩なコンテンツを披露する予定なので、新しいアルバムに対する期待感を高めるものとみられる。

「アンニョン（Hello）」は、6月3日に音盤としても発売される。