世界最古の楽譜
こんにちは！ももんがです。
前回の記事では
音部記号の起源についてお話ししました。
前回の記事です。
よろしければご覧ください♪
G、F、Cのアルファベットが、
徐々に形を変えて
現在のト音記号、ヘ音記号、ハ音記号になったというお話しでした。
しかし、さらに昔の楽譜には
音部記号は存在しなかったのです！
一体どのような楽譜だったのでしょうか？
遡ること紀元前1世紀ごろ。
世界最古の楽譜である
「セイキロスの墓碑銘」は
トラッレス遺跡の近く、
トルコ共和国にあったアイドゥンという都市で
発掘されました。
Author : Nationalmuseets fotograf
今、私たちが使っている楽譜と
全く違いますね！
他にも、紀元前200年ごろの
パピルスという世界最古の紙に記された
エウリピデス作（三大悲劇詩人の1人）
「オレステース」の合唱曲の断片や、
「アウリスのイピゲネイア」の断片なども
楽譜として残されていますが
完全な形で残されているのは
セイキロスの墓碑銘が世界最古だそうです。
では、書かれている内容を見てみましょう。
File:Seikilos.svg
楽譜には全く見えませんが…
上方に記された古典的なギリシャ語の
アルファベットが音の高さを示し、
そのアルファベットの上に記された
記号がリズムを示し、
下方に書かれたギリシャ語が歌詞を示します。
この歌詞を日本語訳すると、
生きているかぎり、快活であってほしい。
決して思い煩ってはならない。
人生は束の間で、
時は終わりを求めるからだ。
（グラウト/パリスカ 新西洋音楽史上より）
となります。
さらに
アルファベットが示す音の高さは、
Cはイ音（ラの音）
Oはロ音（シの音）
Kは嬰ハ音（♯ドの音）
Iはニ音（レの音）
Zはホ音（ミの音）
です。
そして、各アルファベットの上の
リズムを示す記号は、それぞれ
無印 が 八分音符、
ー が 四分音符、
_| が 付点四分音符
を示します。
以上のことから、
セイキロスの墓碑銘を
メロディとして読むことができます！
現在使われている五線譜に表記すると、
（Public domain）
となります。
楽譜は現在とかけ離れておりますが、
メロディは2000年以上前のものとは思えない
とても美しいメロディですね♪
この墓碑銘には、歌詞のほかに
Seikilos Euter（ラテン語翻訳）という
献辞が記されています。
これは「セイキロスよりエウテルペに」
という意味であり、
セイキロスが彼の妻であるエウテルペへ
この楽曲を献呈したと考えられております。
このように、
ギリシャの楽譜および記譜法は
世界最古の楽譜として有名ですが、
ギリシャ音楽は多くが即興的なものだった為か
残念ながら後世にあまり大きな影響与えませんでした。
しかし、ギリシャの音楽思想や音楽理論は
後の中世キリスト教音楽に取り入れられ、
西洋音楽の発展に大きく貢献しました。
例えば、
ギリシャ人にとって音楽という言葉は
今よりはるかに広い意味を持っており、
音楽は
数字や天文学と密接な関係がある
と考えられていました。
とても興味深いですね！
次回はこの音楽と数、宇宙の調和について
書いていこうと思います♪
また読んでくださると嬉しいです😊
最後までお読みいただき、
ありがとうございました💕
2023.03.19 ももんがの気まま