Morning Quiz 7/2

7/2 スピーキングトレーニング
①おじゃまします。
A: I am afraid of bothering you.
B: Excuse me for bothering you.
②おじゃましました
A: Thank you for having me.
B: I appreciate for having me. 

正しい言い方を使いましょう。

答 ① B  ② A 

afraid について
be afraid of ~ing  ～していることが恐い
I am afraid of bothering you.
「あなたに迷惑をかけていることが申し訳ない」

be afraid to do    ～することが心配だ（躊躇する）
I am afraid to bother you.
「あなたに迷惑を欠けそうなので心配です」

①おじゃまします。
これからおじゃまするので・・
be afraid to do ならokay
〇 I am afraid to bother you. 

Excuse me for doing   ならば   
申し訳ないと言っている理由を述べているので適切です。
正解： Excuse me for bothering you.

②おじゃましました
受け入れてくれたことを感謝しているので
Thank you for having me.  が適切

I appreciate for having me.  は文法的に間違っています。
〇 I appreciate having me.   ならば正解

※ appreciate は I appreciate you. 
のように「人」を目的語に取ることは出来ません。
I appreciate it.    I appreciate (your) having me.   
などの言い方が正しいので気をつけましょう。