Look / Watch / See の違い

【図解】日本語の「見る」に相当する英語
look, watch, see のニュアンス

Look

The cat is looking at a fish can.
猫が魚の缶詰を見ています。
静止したものを見るには look at を使います。

Watch

The cat is watching a green foxtail.
猫がネコジャラシを見ています。
動きのあるものを見るには watch を使います。

See

The cat sees a wonderful view.
猫には素晴らしい景色が見えます。
自然と目に入ってくる感じが see です。