ネイティブが使う！子育て英語表現「Dragon baby/Potato baby」

こんばんは、アメリカペンシルベニア州で
オペアをしてますMoekaです。

今回はホストマザーのお友達が遊びに来た時に
'How's your baby?'
 'Is she like a potato baby?'
と聞いていて

ん？と思ったので、それについて
シェアしたいと思います。

一見すると、Potato babyポテトベイビー
＝ジャガイモの赤ちゃん
なんて訳してしまいそうですが、