『オクトーバー・リスト』
おすすめの海外小説は、たくさんありますが、クセがあるので、なかなかおすすめしにくいです。
それでも、おすすめするとしたら?と、聞かれたら
真っ先に思い浮かぶのが
『オクトーバー・リスト』です。
逆再生で進むのも斬新なのですが
1番不思議なのは、こんがらからないことなのです。
どんな理由で誘拐されることになったのかも分からなければ、その方法も分かりません。
いきなり冒頭から犯人が出ているのに
すっと入ってくるストーリー。
原作もおもしろいのだろうけど、その翻訳の仕方がスゴイのだろうなと。
ぜひ、読んでほしい1冊です。