BLゲームと吉里吉里Zと私
「貴方日記」というヤンデレ総攻めBLノベルゲームにドハマリしてしまいここのところ何も手につかない。
常にゲームテキスト読んでいたいもしくは二次創作を漁りたいという激情が収まらない。
このゲームは10年前とかのゲームなので今話題にしてる人などほぼいないという現状も、私のこの行き場のない感情をさらに””激““にさせていく。
PCゲームなので当たり前だがPCを起動しなければこのゲームはプレイできない。そして私はこのゲームを自宅PCにインストールしている。つまり私は、一歩自宅の外に出てしまえば、帰宅してPC起動するまで、一切、このゲームを、プレイできないんだ！！！当たり前体操。
スマホとかでいつでも遊べるようにしたいよ……なんで自宅PCからしかプレイできないの…？？元々はスマホのゲー厶だったはずなのに…（貴方日記はもともと2013年頃GREEで配信していたスマホゲーです）
うう…元々はスマホのゲー厶だったのに…元々はスマホゲーム…元々はスマホゲー……元々はスマホゲー…………
てことはスマホに移植できるのでは？
スマホゲームをPCソフト化したのがこのゲームならば、なんとかすれば再度スマホでも遊べるようにできるのでは！？！？
スマホで貴方日記をやりたい
とはいえどうしたらいいかわからない…わからないけど…。
とりあえずゲームをインストールした先のフォルダを見てみよう。
…………なにもわからない…わからないけど……。
サイズがそこそこあって更新履歴が新しいファイルが"""っぽい"""な。あたりをつけて拡張子をググってみる。「.xp3」？
.xp3とは吉里吉里で作成されたゲームファイルの拡張子、とのこと。「吉里吉里」ってなんだ？吉里吉里とは、フリーのノベルゲーム開発アプリケーション。平成中期の同人ゲーでよく利用されていたらし。貴方日記はこの「吉里吉里」というアプリケーションで作成されたゲームようだ。これだ！ktkr！！！！！！
平成中期の同人ゲーって、「古き良きインターネッツ時代に遊んだゲームをスマホでも遊びたい！」という発作に駆られた人が、なんとかその術を模索してたりするんだよな。
貴方日記のことはなにもわからないけれど、「吉里吉里」を使って作成された同人ゲームの情報ならいくらでも出てくる。吉里吉里製同人ゲームの示す道をかき分けて進んでいけば、自ずと私が求める解にも辿り着くであろう。
ということでさっそく「吉里吉里 Android 移植」で検索！
あった。
これだーーーーーー！！吉里吉里製ゲームをスマホで起動するためのアプリだ！！
厳密にいうと貴方日記は「吉里吉里」ではなく「吉里吉里Z」という、吉里吉里の後継アプリケーションでつくられたゲームのようなのだが、このアプリは吉里吉里Z製ゲームにも対応してるみたい。
海外に住む同人ゲームガチニキが作ったアプリのようです。海外の同人ゲームガチニキ…ありがとうありがとう…。
スマホで貴方日記をやりたいだけなのに
結論から言うと結局移植はできませんでした。
なんか上記のアプリを使うにはゲームにパッチを当てないとダメっぽいんだが、そのパッチの作り方がわからない。
同人ゲームだと善意の有識者が作成したパッチがあるのでそれ使えばいいんですけど、貴方日記はそもそも同人ゲームじゃないですからね。
パッチってなんのパッチなんだ？調べて、貴方日記用のパッチを自分で作るか？
……………面倒くさすぎる！！嫌だ！！！
実はここまで調べてる時点で私はかなり面倒くさくなっていた。
わ、私なんでこんなこと調べてるんだっけ……たしか貴方日記とかいうBLゲームにドハマリして……貴方日記をスマホでもプレイできないかって思ってたんだ……
だけど…。
だけどこのまま面倒なことをし続けていたら、私の中の貴方日記熱が完全に冷めてしまう…！
あかん！！コスト（おれの手間）がリターン（おれのモエ）を完全に上回っている。方針の見直しが必要だ。
最初に立ち返ろう。私は何がしたかったんだっけ？…たしか貴方日記とかいうBLゲームにドハマリして…というか貴方日記・刑部優心ルートにドハマリして…考察が止まらなくなって……それで、考察中にいつでもどこでも刑部優心ルートのシナリオを読み返せるようにしたくて……だから貴方日記をスマホでもプレイできないかって…思ってたんだ………
つまり私がやりたかったことは「私のスマホに貴方日記を移植すること」ではない。「いつでもどこでも貴方日記・刑部優心ルートのシナリオを読めるようにすること」なんだ。
つまり私が本当に必要だったものとは、スマホに移植した貴方日記…、ではなく貴方日記のシナリオファイルだったんだ。
貴方日記のシナリオファイルを抽出したいだけなのに
貴方日記のシナリオをテキストファイルとして抽出したい。そんなことできるの？わかんない…わかんないけど……。
吉里吉里…平成中期の同人ゲームで流行った開発アプリケーション…ならば絶対にあるはず。改造ノウハウが。
平成中期ってWinnyがニュースになってた時期だから、改造とか割れとかいう違法行為がいまよりずっと当たり前のように横行していたような気がする。探せば改造ツールや手順などいくらでも出てくるだろう。
平成インターネッツの残穢から得た””知””を以てすれば、ゲームファイルからシナリオテキストを抽出するなど造作もないのでは？（私的利用に留めるならば違法じゃないし）
思ったとおり２ちゃんねるの過去ログを漁れば吉里吉里製ゲームの改造情報もぼろぼろ出てくる。
ただ問題は、さきほどもちらっと書いたのですが、このゲームは吉里吉里製ではなく吉里吉里Z製なのですよね。
吉里吉里にくらべて吉里吉里Zはそんなにメジャーじゃなかったのかな？吉里吉里にくらべて情報が全然出てこない涙涙
加えて吉里吉里Zは吉里吉里に比べて改造ガードががっちりかかってるらしく、吉里吉里の改造手順をそのままやればオッケーというわけにもいかないようで…
結局シナリオファイルの抽出はできませんでした。
ふ…ううううううううううう………………………(´；ω；｀)
すべてを解決する海外の同人ゲームガチニキ
…諦めかけたそのとき、私はふと、あるソフトウェアを思い出した。
ノベルゲームのテキストをリアルタイムに抽出するツール Textractor がすごい - castaneaiのブログ
https://castaneai.hatenablog.com/entry/textractor
これを起動してノベルゲームをプレイすると、ゲーム内のテキストをリアルタイムで好きな言語に翻訳してくれる。海外の同人ゲームガチニキが日本の同人ゲームをやるためにつくったらしい。
翻訳文は、翻訳元となった文章とともにテキスト出力される。
つまりこれ起動して、ゲームをオートプレイモードにしておけば、このソフトが勝手にゲーム内のシナリオを順次読み取り→翻訳文とともにテキスト出力、してくれるじゃん。
これでいいじゃん。
実はこのソフト、存在自体は最初から認識してはいたんだけど、ゲームファイルからテキスト抽出するってかんじじゃないから、なんか違うなって思ってスルーしてたんだよね。
でもこれでよかったんだ。私が本当に必要だったものとは、別にゲームから抽出したテキストファイルなんかじゃない、貴方日記のシナリオそのものだったのだから。
気づかせてくれてありがとう、海外の同人ゲームガチニキ…。
余談ですが、このソフトがどうやってゲーム内の文章を取得しているかというと、ゲームのプロセスを監視し、プロセス内にアウトプット系の命令が走ったらそこから文章を取得する、ということをやってるそうです。どういうことなの。
そしてついに…
私は無事、貴方日記のシナリオを手にいれたのであった。副産物として英訳されたシナリオも手に入りました。別にいらんが。スマホのメモ帳に保存して電車とかで読んでます。
ゲームしながらも薄々思ってたけど、貴方日記のシナリオって一文ずつちまちま読むよりも、文面として一気に読んだほういい気がする。そういう意味でもテキスト化できて良かったなあ。
今になってふと思いついたのだけど、スマホでシナリオを読みたいだけならバックログ画面を全部スクショするとかでもよかったかもしれない。スクショをOCRすればテキスト化もすぐできそうだし。てかそれが一番ラクだったかも。今更すぎるorz
（補足）実はPOCHというサイトをつかうとふつうにスマホから読めるんですが、このサイトのUIが個人的になんかしっくりこなくて文章があたまにはいってこないため、序盤から選択肢として除外しています。
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？