24/2/12

今日は建国記念日の振替休日らしい。

Today is substitute holiday at foundation day.

wake up at 12pm
(but I wake up frequently due to baby’s night crying.)
Lunch was retort curry and plain bread.
I diped bread on curry.
It’s easy meal, I really want to eat elaborate food.

due to …により
elaborate…手の込んだ　精巧
rest…休む

I rested in bed with little daughter, put my daughter on my chest and read peco’s essey little by little.

pecoちゃんのエッセイを少しずつ読みはじめたので開いたり、YouTubeを見たりしてダラダラ。
胸に乗せた娘が湯たんぽで、太陽もよくでているし、エアコンも贅沢に使っているから、ぬくぬく穏やか。

15:00

I and mother did weeding.
My garden is big and neglected for a long time.
We moved on last year’s 10.
Weeds have been growing rapidly lately.
We took turns weeding and babysitting.

My son is 11 month old but very oftten walk!
Both tasks cause back pain. haha

おやつはカップ焼きそばとサイダーで最高。
最近17時に息子が2回目の昼寝をするので、みんなでお昼寝。

簡単に抜ける雑草を、根っこから引き抜くのはストレス発散にもなるし、人間は日にあたるの大事。

19:30

息子の離乳食づくり。
今日はカニカマの卵焼きとお粥とバナナ。

離乳食も後期に入り、魚の煮付けとか豚汁のお野菜とかあげれるものが少し楽になってきた。

夜行性でam4:00に悪魔と化す娘は爆睡中。

今日はこの辺で👋

【夕飯】
・モツ煮
・さつまいもの天ぷら
・明太子　　

授乳中に観た映画
『永い言い訳』