古語訳「Happy Birthday to You」
誕辰《たんしん》祭、めでたや。
誕辰祭、めでたや。
むかはりぞ吉事《よごと》なる、真人《まひと》。
誕辰祭、めでたや。
【 原文("Happy Birthday to You") 】
Happy birthday to you,
Happy birthday to you,
Happy birthday, dear you,
Happy birthday to you.
※Amazonで現代語訳版「とりかへばや物語」を発売中です。
誕辰《たんしん》祭、めでたや。
誕辰祭、めでたや。
むかはりぞ吉事《よごと》なる、真人《まひと》。
誕辰祭、めでたや。
【 原文("Happy Birthday to You") 】
Happy birthday to you,
Happy birthday to you,
Happy birthday, dear you,
Happy birthday to you.
※Amazonで現代語訳版「とりかへばや物語」を発売中です。