オリンピックと風水と話し方〜バッハIOC会長編
2021年の流行語大賞に「ぼっ○くり男爵」?とネット上で取り沙汰されているようです。七年前には「お・も・て・な・し」が大賞だったことを思うと、まさに隔世の感があります。
「ぼっ○くり男爵」は、米ワシントンポスト紙の「“Baron Von Ripper-off」の日本語訳です。"Rip-off”は搾取するとか略奪するという意味。Baron が男爵でVonはそれにつけた敬称です。これを訳して「ぼっ○くり男爵」。 “Baron Von Ripper-off, as known a