日本語教育Twitter週報 Vol.115
今週もご訪問ありがとうございます。
この「週報」では、ツイッター上の日本語教育関連情報をピックアップして掲載しています。お時間のある時に目を通していただければ幸いです。
授業・レッスンのICTツール・自作教材
11/18～11/25の「授業やレッスンに取り入れたいICTツールや自作教材のシェア」ツイートをピックアップしています。シェアありがとうございます！
「@tofugu のカタカナ覚え表で３０分でカタカナ覚えられたよ」生徒からシェアのメール来た。
— Elena Yoo 🤙🇺🇸🎌🍍🐶🐈👩🏻🏫 (@yoo__sensei) November 22, 2022
自律学習が始まってます。よっしゃ！https://t.co/kBArbiN1lj#日本語教師コミュニティ#Katakana#Japanese pic.twitter.com/XpkS0wo1O8
【やさしい日本語ニュース（宮城発）】https://t.co/pmwMaP9V0Q
— かりん🇺🇸カラ日本Go📚💻 (@reffsha) November 22, 2022
今日見つけたこのサイト、ニュース内容についてのワークシートが用意されているんです📝日本語教室で使うことを想定して作られたそうなのですが、も～これは有難すぎます😭#日本語教材 #日本語学習 #やさしいにほんご
静岡県立大学の食育教材、すごく良さそう！健康や食事、栄養素について会話レッスンする時にすごく役に立つと思います。漢字のふりがなもあるし、これをみながらいろいろな会話ができそう。
— あかね🇯🇵 (@3minjapanese) November 22, 2022
やさしい日本語・英語・中国語などがあります！https://t.co/ZUEekzMhuf pic.twitter.com/2Jh8Qil3vc
【追加しました！】
— 無料ダウンロード日本語教材『やさしい日本語じしょ』 (@office_jds) November 22, 2022
・化粧×3
※「その他」の「その他」に入っています。https://t.co/fil4mhj2w9
※「その他」の「その他」のアンカーリンクを作りました！「その他」のページの上にボタンがあるので、押してみてください♪#日本語#日本語教室#日本語教師#日本語教材#日本語学習#japanese pic.twitter.com/XgqXD3GmgE
「みん日L22」のレッスンで使えるイラストです。ご自由にお使いください。（元々イラストの練習で描いたので右に寄っています🙇♀️）
— masako_no_tweet (@masako_no_tweet) November 19, 2022
使用例：
人物それぞれに名前をつけて、、、
・赤い鞄を持っている人は○○さんです。
・××さんはどのひとですか。
・青い帽子を被っている人は誰ですか。 pic.twitter.com/WfSGXOyHsB
#Bookcreator でまとめた「きいてまねしてはなして」の電子ブック。久しぶりに復習クラスで活用。やさしい内容だけど、ストーリーを読んで、自分のことに置き換えて、いろいろな会話にひろげていく。初級前半でも、まとまった産出をたっぷりと。再度リンクシェアします。https://t.co/IT2hGw4JeD
— yuko (@smiling_yuko) November 19, 2022
わたしはこちらのサイトを使わせていただいて、ひらがなや漢字の練習プリントを作成しています！
— 小果🌷 (@1211_tw) November 18, 2022
練習スタイルや、点線、線の薄さまで設定できるので本当に助かっています…💓https://t.co/gbGUxRJMT4
公開情報・発表資料・動画等のシェア
11/18～11/25にツイートされた日本語教育関連の「公開情報・発表資料・動画等」をピックアップしました。
先月のN6に続き、本日はN5レベルの新作読み物10作を一挙公開❗️ぜひのぞいてみてください😊 https://t.co/VqefqKEo7L#多読 #日本語 #Japanese #読み物
— 日本語多読道場 (@yomujp) November 18, 2022
いろどり情報収集中です。@hire39w さん、ありがとうございます。すごいなー。
— りゅん丸 (@yuko_ryunryun) November 25, 2022
（気づくのが遅くてスミマセン^^;）#いろどり #日本語教師
そのままで使いやすい！日本語教材『いろどり・生活の日本語』Googleスライド/パワポ配布【無料】 https://t.co/ZMyzs6YYEc
『いいですか？』このNHKの3分の動画、まさにサバイバル旅行者ジャパニーズ！という感じで素晴らしい～😄https://t.co/YCjBEyRWfk
— しお/Sio (@Sio_Satoo) November 19, 2022
授業で参考にしたいTipsつぶやき集
11/18～11/25の「授業やレッスンに取り入れたいヒント」のツイートをピックアップしています。みなさま、シェアありがとうございます！
日本語教師養成で学んだ「自分がしゃべりすぎない。説明しすぎない。生徒に話させる。そのためには待つ」ことの大切さをほんとにね、と。
— t̆̈ŏ̈m̆̈ă̈.v̆̈ă̈m̆̈ŏ̈s̆̈ (@VamosToma) November 18, 2022
#日本語教師 は必要以上に喋らなくてOK。
— HAIBARA📚日本語教師 (@HaibaraMLJT) November 19, 2022
質問されたら答えればいい。
準備したからって、全部喋りたがるのは🙅
学習者をよく見れば分かるけど、説明すれば全部身につく訳じゃない。
全部喋れただけで満足して練習が疎かになったら本末転倒。「良く頷いてた」だけで身についたって勘違いしたらダメ。
授業で『手袋を買いに』を読みました。
— にゃー😸🔰 (@yukieHongKong) November 18, 2022
もちろん、聞いたことがない単語もたくさん出てきていましたが、物語の大筋を理解し、印象に残った部分などをお互いにシェアすることができました。
日本語学習者向けにリライトされた文章ばかりでなく、たまには、名作を読んでみるのも楽しいですね！
日本語教育関連書籍のシェア
11/18～11/25にツイートされた日本語教育関連の「書籍等」の情報をピックアップしました。
新刊
— ココ出版 (@cocopublishing) November 25, 2022
協働が拓く多様な実践（池田玲子ほか 協働実践研究会 編著）
日本国内と海外の日本語教育現場で行われている協働学習の実践事例を多数収録した書籍。ピア学習や、協働学習の実現に向けた教師養成など、多様な教育現場における「学び合いの場」のデザイン例を挙げている。https://t.co/5YwCGsFIHg
くろしお出版から、庵功雄（編）『日本語受身文の新しい捉え方』がもうすぐ刊行されます。本書は、日本語教育、日本語学に関する様々な立場から現代日本語の受身文（受動文）の新しい捉え方を提案することを目指した論文集です。
— Shiba Ayako (@AyakoShiba) November 18, 2022
私は第一章「日本語学における受身構文」を書かせて頂きました。 pic.twitter.com/RmouDe5u11
📌『WEEKLY J 日本語で話す6週間』
— にほんごの凡人社 (@Bonjinsha) November 23, 2022
「音声ファイル」「語彙リスト」「教師用資料」がサポートサイトからダウンロードできます／Sound files and word lists for free#日本語教育 #日本語教材 #learnigjapanesehttps://t.co/TlSSJNvQWX pic.twitter.com/IFNqEVTSZF
これまでAmazonではご購入いただけなかった『#できる日本語 中級 本冊』の電子書籍についてのご連絡です。
— 嶋田和子 (@momo20211117) November 22, 2022
この度、販売が開始されました。
また、他の電子書店については、今まで事情により削除されていたｐ.258-259が補完され、完全版に差し替わります（日程は前後します）。 pic.twitter.com/aDE4692n8d
📌『#漢字たまご 初級／初中級』
— にほんごの凡人社 (@Bonjinsha) November 22, 2022
付属CDの音声（MP3ファイル）がサポートページからダウンロードできます。#日本語教材 #日本語教育 #learningjapanesehttps://t.co/KtJGQTpdPZ pic.twitter.com/k1KI89YDIb
【近刊情報】12月5日発売予定✨
— スリーエーネットワーク日本語【公式】 (@3A_japanese) November 22, 2022
『中学生のにほんご 教科編―外国につながりのある生徒のための日本語―』https://t.co/XcRWYHncJL
見本届きました！『中学生のにほんご』のシリーズ第三冊目👍
理科・社会の分野は実際の教科書から文章を取り上げ、数学の分野ではオリジナル問題を収録ました！ pic.twitter.com/hLZoGWeUQa
日本語教育セミナー・シンポジウム等情報
11/18～11/25にツイートされた「オンラインセミナーや対面での交流会等の情報をまとめています（前週と重複する情報もあります）※受付終了等の案件もございます。その場合は発信元のTwitterアカウントをフォローしておくと、同じようなイベント情報を得られるかもしれません。
こちらのイベント、明後日です。
— くろしお出版 営業広報担当 (@kurosiopb) November 24, 2022
大会の無料プログラムのページが公開されています。https://t.co/ZcBECsb9lv
30分のセッションですので、お時間ある方はサクッとご参加ください。#日本語教育学会大会2022秋 https://t.co/tT2VOm2qFO
【秋季大会・案内】一般公開プログラム「外国につながる子どもの高等学校における学びの環境を考える」
— 日本語教育学会 (@NKGkouhou) November 23, 2022
日時：11月26日（土）10：00～12：00
会場：Zoom（ウェビナー）
どなたでもご参加できます。下記の「当日Zoom」ボタンから。https://t.co/EupRaAUSEg#日本語教育 #日本語教育学会大会2022秋
文化庁日本語教育大会
— uichi.kamiyoshi (@uichi1113) November 22, 2022
12月17日（土）13時〜15時https://t.co/LUNDglJxGZ
生活，就労，留学の三類型と日本語教育の参照枠の具体的なリンクについての話になるのかな
必聴だね#文化庁 #文化庁日本語教育大会#日本語教育#日本語教育の参照枠
日本語教育が担う日本のミライとは？！ビジネスの現場、教育現場で耳にすることが多くなった日本に在住している「外国籍の方とのコミュニケーション」に関する問題。今後ますます増えてくる留学生や生活者としての外国人の日本語教育の現状と課題を、最前線の現場の先生方からお聞きします👏
— MORISAWA BIZ+ (@MORISAWA_BIZ) November 24, 2022
[発表者募集 12/22] オンラインシンポジウム「未来志向の日本語教育」（2月15日開催）
— 筑波大学 国際日本研究学位プログラム (@kokusainihon) November 24, 2022
ハイブリッド教育の実施と課題,モチベーション,AI/ICT/LMSの利用,日本語事情の隣接領域,各大学の取り組み,CEFRなどの発表を募集しますが、その他日本教育関連の内容も歓迎です。詳しくは↓https://t.co/pUIoIxOVFO pic.twitter.com/zXKuSU8OGY
ミニコラム：新しい仕事で自分のポンコツさを知る
今月から細々と新しいお仕事を始めました。
日本語教育とは関係のないお仕事なのですが、何かと不慣れなこともあり、自分のポンコツぶりを思い知る日々です。
すごく難しい仕事ではないけど、いざやってみると上手くできない。
業務に疑問がある時、どんなことでも相談できる部門があるのですが、そのサポートが手厚くて、担当者の優しさが身に沁みます。
自分が弱い立場・不慣れな立場になったからこそ、見えてくるものもあるのだなあと思う今日この頃です。
こんな経験も、今の自分には必要なことなのかもしれない。
早く一人前になれるように精進します！
＊＊＊＊＊＊
今週も最後までお付き合いくださり
ありがとうございました。
下の「♡」を押していただくと
今後の週報作成の励みになります。
来週の週報も、どうぞお楽しみに！