Misako M

小学生のころ、父親の仕事の関係で海外生活約10年。帰国子女の走り。現在教育関係の翻訳・通訳。首都圏・東北・近畿を夫の仕事の都合で移動。現在は奈良在住。帰国子女のあれこれと成人した三人の子どもたちを育てた経験などなどを綴ります。

Misako M

小学生のころ、父親の仕事の関係で海外生活約10年。帰国子女の走り。現在教育関係の翻訳・通訳。首都圏・東北・近畿を夫の仕事の都合で移動。現在は奈良在住。帰国子女のあれこれと成人した三人の子どもたちを育てた経験などなどを綴ります。

Stress-Free Homeschooling 8

Chapter ９　スケジュール ８月の真夏の太陽の熱が降り注ぐ中、Samanthaはプールサイドに座り、息子のスイミング教室の様子を見ながら９月からの新年度のスケジュールに頭を悩ませていた。夫と二人で決めた次年度に子どもたちに勉強させる科目のリストが手元にあった。クロールに背泳ぎと何往復も泳ぐ息子の姿を見るために頭を上げては手元でどの教科は全員で、どの教科は個々で取り組むか、それぞれの子がどの教科を親と一緒に学習するかを熟考していた。 「ジグソーパズルに似ている…」と適材適

Misako M

    • Stress-Free Homeschooling 7

      Chapter 8　財政状態玄関のベルが鳴った。出て見るとそこにはあったことがないご婦人が立っていた。 「こんにちは」と挨拶された。「近くに引っ越しした者ですが、差し上げたい服があるんです。お宅はご家族が多いと聞きました。全部お宅にお渡ししてもよろしいでしょうか。」 「は、はい。」と状況を読み込めないまま返事をした。「一体全体どういうこと！？」と思いながら。 自分の車まで来てほしいと言った。トランクには大きな袋がいくつも（9つくらい？）乗っていた。彼女はそれらを家に運び込む手

      Misako M

      • Stress-Free Homeschooling 6

        Chapter 7　日常生活での学び Devorahは私の16歳になるホームスクーリングで育てた娘。バレエスタジオの待合室に座ってレッスンが始まるのを待っていた。レッスンが始まるまでまだ数分あった。生徒たちの何人かはおしゃべりをしていたり、ストレッチをしたりしていたが、一人宿題をして待っている娘がいた。「社会」と書かれた教科書の表紙が目に入った。 「その本見せてもらっても良いかな。」とDevorahはその娘に聞くと、見せてくれた。 「社会！」と一人で心の中で叫んだ。「聞いた

        Misako M

        • Stress-Free Homeschooling 5

          Chapter ６　こなしていく（学習の巻） 「Bethanyを学校に通わせようと思う。」とEllaは私に言った。 私は「どうして？」とこの素敵な有能な若いママに聞いた。Bethanyは６歳で下に３歳と１歳の二人の妹がいた。 「下の子たちに手がかかる中、Bethanyの勉強をちゃんと見てやれる自信がないんです。」というのがEllaの返事だった。 「今のところはどんな感じ？」というのが私の次の質問。 Ellaは考えて、「そうですね。Bethanyは自分で読めるようになって、今は

          Misako M

          Stress-Free Homeschooling 4

          Chapter 5 こなしていく（学習以外の巻）充血した目のBarbaraは朝５時半に赤ちゃんの泣き声でベッドからよろめきながら起き上がり、ベビーベッドから赤ちゃんを抱き上げてソファにうずくまった。既に午後１１時と午前２時にも起こされていたから日中ずっと起きていられるとは思えずにいた。オッパイをあげ、オムツを替えてベビーベッドに赤ちゃんを戻し、再び自分のベッドに這って戻った。７時半になると３歳児がベッドに入ってきて、何分か抱っこしていると、そろそろ起きて朝の支度を始めないと

          Misako M

          Stress-Free Homeschooling 4

          Misako M

          Stress-Free Homeschooling 3

          Chapter 4　現実的な期待 その素敵な白髪のご婦人はドアを開けて私を中へ招き入れた。玄関口を通り過ぎ、右手に垣間見えた塵一つないピカピカの応接間にピッタリな静寂が漂う家だった。このエレガントな部屋の中は何一つ歪んで置かれたものはない。私たちは廊下を下り、静かな整理整頓が行き届いた居心地の良い居間に通された。 いいえ、これは夢ではない。何年か前に同じ教会に通う年配の女性信者と一緒に祈りを捧げるために立ち寄ったお宅で実際に体験し、目にした光景だ。我が家とはかけ離れた対照的な

          Misako M

          Stress-Free Homeschooling 3

          Misako M

          Stress-Free Homeschooling 2

          Chapter 3　優先事項   「もし僕の優先事項は何かと聞かれていたら、それは“神”といったと思います。」とその若者は言った。彼が衝撃を受けた優先事項についての講義のことを私に話をしていた。 「でも、今となっては実際はそうではないことがわかりました。」と続けた。 一般的に、良く話題にする事柄、時間とお金と労力を費やす事柄の中に自分が優先しているものが見つかると言われている。 皆さんにも一旦手を止めて自分自身の優先事項は何か、考えてみてはどうだろうか。この若者が私にシェアし

          Misako M

          Stress-Free Homeschooling 2

          Misako M

          Stress-Free Homeschooling 1

          Chapter 2 　取り組むにあたっての疑問を解消する   「息子をホームスクーリングしたいと思っているんだけど、」と友だちのEvaは熱心に語りかけた。「でも私、数学が大の苦手で！」と見るからに「自分は能力不足」と顔に書いてキッチンのスツールにちょこんと腰かけて私を見ていた。彼女は第１子が生まれるまで高校で英語を教えていた経験があるのにもかかわらず、数学への苦手意識が歯止めとなって未だに自分の息子にホームスクーリングを始める決心がつかない。「Eva、あなたの息子はまだ３歳半

          Misako M

          Stress-Free Homeschooling 1

          Misako M

          いざ！ホームスクーリング

          コロナ禍で学習のオンライン化が飛躍的に進んだ。けれど、ホームスクーリングとは違う取り組みだ。日本ではホームスクーリングをしている家庭はごく少数派。不登校の子どもたちの居場所として受け入れるフリースクールは聞いたことはあったが、いずれにしても学校に馴染めないでいる子どもたちの親が取る最終手段のようなマイナスのイメージが強い。学校に行かないことに対する一般的な日本人の反応は、社会性が身につかない、勉強が遅れる、進学や就職への悪影響などである。学校へ行かない、行けない子どもはその時

          Misako M

          いざ！ホームスクーリング

          Misako M

          親友Robin

          小学3年生の夏から中学3年の冬までカナダで暮らしていた。その時に最初に友達になったRobinとは帰国してもしばらく文通をしていた。エアメールで送っても手紙が届くのには10日から2週間かかる。毎日往復4時間かけて通学していた私は平日は日々の宿題などをこなすのが精一杯。週末はバタンキューで次第に手紙も書かなくなっていた。 時は流れ、大学４年生か社会人になった頃、久しぶりに彼女から手紙が届いた。そこには結婚して二人の女の子がいると書かれていた。20代前半で二児の母親になっていたと

          Misako M

          親友Robin

          Misako M

          Oh！Sun🌞（お産）

          我が家に子どもが三人いる理由 C'mon, babe👍 私には三人子どもがいる。上の子と下の子では10学年の差があるので結構長い子育て期間だった。「十年一昔」と言うように、上の子と下の子ではお産も子育ても取り巻く環境が違った。それは、その間に母としての私の考えがガラリと変わったからかもしれない。 第１子は結婚して間もなく授かった。そんなに早く子どもができるとは思っていなかったのでちょっとびっくりしたが、出来たからには元気な子を産まなければと使命感は沸々と湧いてきた。当時は

          Misako M

          Oh！Sun🌞（お産）

          Misako M

          半世紀前の帰国子女物語

          帰国子女ってなに？って言われたころの話 今では帰国子女と言えばそれなりに一目置かれたりして一種のステータスのようにも捉えられているけれど、私が帰国子女となった45年ほど前は本当に認知度が低く、帰国後の就学にも困ったものだった。 帰国した時期が中3の3学期ということが最大のネックだったのかもしれない。姉が高校を卒業するタイミングでの帰国となったため、親は姉の進学の方が心配なようだった。でも意外にすんなりと短大英文科への進学が決まり、義務教育期間だった私の方がなかなか受け入

          Misako M

          半世紀前の帰国子女物語

          Misako M