続編です。
今日から時系列に、記事を読んでここに翻訳しながら要約していくことで定着を図ります:)
今日は古代。シュメール人、とのタイトル。それでは、レッツゴ〜
元記事はこちら。
Last updated Mar 6, 2018 | Published on Sep 11, 2017
SUMERIAN
シュメール文明と聞くとあまり聞き馴染みがないんですけど、メソポタミア文明として学校で習ったやつですね〜!
階級に応じてスカートの長さが変わるのは面白い。
確かに、ロングスカートの方がよりたくさんの生地も使うし、体を守れる範囲も広いもんなー。
あと、訳していて気になったのが、
fabric
textile
の違い。
この例文、違いを覚えるのに分かりやすかったです。
Done! Thank you.