「お月見」（創作）

「お月見」（創作）
玄関に向かって歩いていると、奇妙な音が聞こえて家の屋根を見上げました。
私は通常、毎晩8時以降にオフィスから帰宅します。
今日は「中秋の名月」と呼ばれる日で、日本では「満月を見る」ことを意味します。
ヨーロッパでは満月を見るとオオカミになってしまうので見てはいけないと言われています。
しかし、私たち日本人は月見団子を飾って月を愛でます。

まるでステンレス板を切るような金属音だった。
私は家から数歩後ずさった。
私の詳細な観察によると、それは未確認飛行物体でした。
我が家の屋根の上空に未確認飛行物体が飛来しました。
形が円盤のようなので空飛ぶ円盤と呼ばれる理由が分かりました。

急いで中に入り、階段を上がって2階へ向かいました。
新しいトイレを設置するためにたくさんの宇宙人が働いていました。
そして妻は洗濯室のドアのところで彼らを眺めていました。
私は彼女に「彼らはここで何をしているのですか？」と尋ねました。
彼女は言いました、「ああ、おかえりなさい。 ハニー、TT機能付きの新しいトイレを注文したって言いませんでしたか？」

妻からトイレが水漏れしていると連絡を受けたのは1週間ほど前でした。
私は水を止めて電源コードを抜き、「新しいものを買ってこなければなりません」と言いました。
それで会話は終わりました。
妻がウェブサイトを見ていることは知っていましたが、私は仕事でとても忙しくて疲れていたため、それについて再び妻に話すことはありませんでした。

彼女の説明によると、新しいトイレにはタイムトラベル機能があるとのこと。

これは彼女の話しです。:
私は月の住人です。
月に宇宙人がたくさん住む国がある。
この事実についてはアメリカ政府だけが知っています。
彼らは月に着陸したとき、その事実を知り、それは宇宙人の権利を侵害することになるため、月の探査をやめました。

私が初めて地球に来たとき、ここに住んでいる人々はとても野蛮で、私の言っていることが理解できませんでした。
しかし、彼らは「竹取物語」の話しを残しました。

あの時、おじいさんにタイムトラベルマシンの設定をお願いしましたが、おじいさんは私の意図を理解してくれませんでした。
彼は私が月に戻るのを止めてくれるように皇帝に頼み、皇帝は月の宇宙人が私を訪れるのを阻止するために軍隊とともに待っていました。
そのことに腹が立って、結局あの時は私は月に帰りました。

しかし、今回の夫は私の言っていることが十分に理解できました。
だから私は月には戻らないことに決めました。

The full moon viewing （an original writing）
I was walking to my front door when I heard a strange noise and looked up at the roof of my house.
I usually come home from my office later than eight o’clock every evening.
Today is a day called ” Harvest Moon", which means "the full moon-viewing " in Japan.
In Europe they say you shouldn’t look at the full moon because it will would turn into a wolf.
However, we Japanese admire the moon by displaying Tsukimi Dango, dumplings.

The sound was metallic, as if someone was cutting a stainless steel plate.
I took a few steps back from my house.
It was an unidentified flying object, my detailed view told me.
There was an unidentified flying object in the sky above the roof of my house.
Its shape was like a saucer, so I understood why it was called a flying saucer.

I quickly went inside and climbed the stairs to the second floor.
There were many aliens working to set on a new toilet.
And my wife was looking at them at the door of the laundry room.
I asked her, “What are they doing here?”
She said, ”Oh, welcome back. Honey, didn’t I tell you I ordered a new toilet with TT function?”

It was about a week ago when my wife told me the toilet was leaking.
I turned off the water and unplugged the power cord and said, “We need to get a new one.”
That was the end of the conversation.
I knew my wife was looking on the website, but I was so busy and tired at work that I didn’t talk to her about it again.

According to her explanation, the new toilet has time travel function.

This is her story.:
I’m an inhabitant of the moon.
There is a country where many aliens live on the moon.
Only the American government knows about this fact.
When they landed on the moon, they knew the fact, then they stopped exploring the moon because that meant violating the rights of the aliens.

When I first came to the Earth, the people living here were so barbaric that they couldn’t understand what I was saying.
But they left the story of “The Tale of the Bamboo Cutter”
https://en.wikipedia.org/wiki/The_Tale_of_the_Bamboo_Cutter

At that time, I asked to my grandfather to set the time travel machine but he didn’t understand my intention.
He asked the emperor to stop me from going back to the moon, and the emperor waited with his army to prevent the moon alien from visiting me.
I was angry about that, and I finally I went back to the moon at that time.

However, this time my husband is clear enough to understand what I am saying.
So, I decided not to go back to the moon.