花友フェスタに行ってきました、ひとりで。

暑いので私の庭は放置されています！ ¡Hace calor y mi jardín está abandonado! しかし、モチベーションを上げるために「花友フェスタ」に行ってきました。 Pero, Fui al "Hanatomo Festa" para aumentar mi motivación. いろいろ見て、参考になりました。 Miré muchas cosas y las encontré útiles. 私の庭をどのようにしたいのか？ ¿Cómo qui

愛犬のあみぐるみ、今日こそ顔が拝めると思ったのに…

旅立った愛犬のあみぐるみを作っています。 かぎ針編み初心者ですが、この２ヶ月、なんとか頑張って、顔を作りました。 この顔に植毛してトリミングして完成！のはずでした。 しかし、 まさかの時間切れ！！！ 実はあみぐるみ教室に通っています。 先生に教えていただき、しっかり作ることが重要なので、グッと我慢（涙） 次回の教室は１ヶ月後です。１ヶ月、短いようで長い！ んっ〜もどかしい！！ ここまでありがとうございます！ また、是非見に来てくださいね。 ¡ Muchas gra

#やってみた

こんにちは！ ¡ Hola ! YouTube「カーメン君」ガーデンチャンネルから得た情報です。 Información obtenida del canal de jardineria "Kamen-kun" de YouTube. 露草は食べられるそうです。 Commelina se puede comer. 新芽の部分を。 Parte del brote. やってみました。 Lo intenté. 皆さんもどうですか？　¿Qué hay de todos us

毎朝、水やりしていたら咲いてくれました。 Florecía todas las mañanas cuando la regaba. 暑い庭で小さな幸せを見つけました。 Encontré un poco de felicidad en el jardín caluroso.

#上京のはなし

もう30年以上も前ですが、高校を卒業して学生寮に入るため、上京しました。 七畳半の部屋に３人！布団を敷いたらいっぱいいっぱい！ 入寮日に同部屋のコがカップを落として割ってしまい、細かい破片が畳の上に散らばってしまいました。 「こうゆうのって、ガムテープあるときれいに取れるよね」に対し、 「セロテープなら持ってるよ」と私。 セロテープを使って３人で無言で破片を取りました。 そのほかにも、あるといいよね的な物を私が持っていたので、 「ドラえもんみたい」と、なりまして 「あなた

Mi perra 私の犬

その時が来ないと、分からないのでしょう。 Creo que no lo sabré hasta que llegue el momento. 愛犬が旅立つまで、ぬいぐるみが欲しいと思ったことはありませんでした。 Antes de que mi perra falleciera, nunca había querido un peluche. そして、こんなにもさみしいとは思いませんでした。 Y nunca pensé que sería tan solitario. ど

愛犬のあみぐるみ

前回から引き続きの記事で、旅立った愛犬に似たあみぐるみを作ろうとしていますが、かぎ針編み初心者なので、まず編む練習をしています。 「柴犬と和犬のあみぐるみ」 　眞道美恵子さん 著 この本の中の黒柴顔ブローチを作っています。 顔部分の円はなんとか編めるようになったのですが、耳部分が上手くいかず…。 どうしたもんか？？ 自宅から遠くない手芸店で編みたい物の編み方を教えてくれる講習会が週１回あることを知り、参加してみました。 有料ですが、背に腹は代えられない！ 持参した本を

今日は、旅立った愛犬の誕生日

愛犬が旅立ってしまってから、モフモフなものに触ると心が落ち着くことに気がつきました。 今までどれだけ、愛犬に癒してもらっていたのでしょう！！　 涙涙😭 抱きしめたい！なでなでしたい！ そうだ！愛犬に似た、ぬいぐるみが欲しい！ インターネットで色々調べてみました。 そして、自分で柴犬の あみぐるみ を作ることにしました！ まずは、顔のブローチから。 しかし、かぎ針編み初心者の私には顔だけでも難しすぎる！ しかも黒の毛糸は編み目が見えづらーい！ 愛犬は黒柴なので

カンパニュラとアナベル のコラボレーション。 Colaboración entre la Campanula y hortensia americana. 誰かに気づいてもらいたい🤗 Quiero que alguien se fije en mí.

寄せ植え講座に参加して考えたこと

市の主催する寄せ植え講座に参加しました。 昨年の秋にも参加したのですが、その時は時間内に終わらなくてドタバタでした。 今回は時間内に終わらせるために、頑張りました。 最後、講師に手直ししてもらって、ステキな寄せ植えが出来ました。 ２回参加してみて分かったのですが、初心者にはレベルが高いです。 しかし、リーズナブルな講座料金です。 周りの方ともっとお喋りしたかったし、気持ちに余裕を持ってやりたかったなぁ～という想いはありますが、それを叶えたいなら、レベルは低めの、料金は高め

Mi jardín（私の庭）

こんにちは！ ¡ Hola ! 昨年植えた、カンパニュラが咲きました。 La campanula que planté el año pasado ha florecido. そしてホタルブクロも咲きました。 Y la campanula Japonesa también ha florecido. ホタルブクロは何年も咲かなかったので消えてしまったと思っていました。 もしかして、庭を荒らすヤツ ＝ 愛犬 がいなくなったから？？ 切り花にして 愛犬 の写真の前に飾ろ

2年目の球根から咲いたラナンキュラス。 去年より咲くのが遅い。咲き出したけど、気温の変化で管理が難しい。 私の体調の管理も難しい！