愛について by カリール・ジブラン|美加語録MikaGoRock
by カリール・ジブラーン(1883-1931)
【愛について】
たとえ、その道がどんなに厳しく険しくても。
愛の翼があなたがたを包んだなら、愛に身を委ねなさい。
たとえ、その翼に潜む刃が、あなたがたを傷つけても。
愛があなたがたに語りかけたなら、愛を信じなさい。
たとえ、その声が、庭を荒らす北風のように、
あなたがたの夢を打ち砕いても。
愛はあなたがたを、麦の束のように刈り取り、
あなたがたを打って、裸にし、ふるって、殻を取り、ひいて、
白く粉にし、練って、しなやかにする。
愛はこれだけのことを、あなたがたのうちに、
あなたがたのためにするのです。
あなたがたが自分の心の奥の謎をさとり、
このさとりのうちに生命の心の一片(ひとひら)となるために。
しかし、それを恐れ、愛の安らぎと楽しみだけを求めるのなら、
むしろあなたがたの裸を被い、この愛の麦打ち場を避けて、
あの季節のない世界へ行くがよい。
そこでは笑っても心底から笑えず、
泣いても流れるのは本当の涙ではない。
愛は愛自身のほかの何も与えることなく、
愛自らしか受けることしかできない。
愛は所有せず、また所有させない。
愛は愛だけで充分なのですから。
愛の望みはただひとつ。愛自身を満たすこと。
しかし、もしあなたがたが、愛していて、
どうしてもなお望みがあるというのなら、
その望みはこのようなものであるように。
融けて、夜の間も自分の歌を歌っているせせらぎのようになること。
愛のあまりの優しさに苦しむのを知ること。
愛を自分で解釈して傷つくこと。
そして、自由な、喜びで溢れた心で血を流すこと。
夜明けに目覚め、飛び立つ思いで、愛の新しい一日のために
感謝をささげること。
昼下がりには静かに休らい、愛の恍惚を思い出して味わうこと。
夕暮れには感謝に満ちて家路をたどること。
そして、心では愛する人のために祈り、唇では賛美の歌を歌いながら
眠りにつくこと。
(photo: ©MikaRin)
MikaRin Youtube クリスタルボウル・チャンネル
音源はこちらで購入&ダウンロードできます。(Bandcamp)
ホームページ