【ドイツ語ニュース】【ドイツ語ニュース】辞書なし精読の実演#17 (DW, 17. Dezember 2022: Reichsbürger sind keine harmlosen Spinner 帝国市民はただの頭のおかしい人たちではない)

こんにちは! 在独翻訳者&ゲーテインスティテュート認定ドイツ語教師の林フーゼル美佳子です!
今回はDWの2022年12月11日のニュース記事「Bundesinnenministerin: Reichsbürger sind keine harmlosen Spinner」を取り上げて、精読の実演をします。

https://www.dw.com/de/bundesinnenministerin-reichsb%C3%BCrger-sind-keine-harmlosen-spinner/a-64059909

精読とは、翻訳することではなく、ドイツ語を読んで、要旨をドイツ語でまとめることです。
これを続けることで、ドイツ語の時事問題のキーワードや熟語・慣用句などに詳しくなれ、総合的に読解力が向上します。
みなさんのドイツ語でのまとめを添削指導いたします。書く力をつけるためのコースです。
お申し込みはこちら:
https://www.mikako-deutschservice.com/plans-pricing

いいなと思ったら応援しよう!