- 運営しているクリエイター
#動画
【ドイツ語レッスン】Gute Vorsätze 新年の抱負
こんにちは!
在独翻訳者&Goethe Institut認定ドイツ語教師の林フーゼル美佳子です。
明けましておめでとうございます。
今回は新年の抱負をドイツ語で語れるように、基礎文型を2つとドイツで人気のあるありがちな目標や抱負の例を「健康」「行動」「人間関係」「アクティビティ、仕事、お金」の4つの分野からご紹介します。
あなたに合うものがありましたら是非使ってみてください。ない場合でも、基礎文型 もっとみる
【ドイツ語レッスン】会話の中の潤滑油(6)~日常会話の中の接続法第二式(初級編)
今回は日常会話に欠かせないKonjunktiv II 「接続法第二式」の簡単な表現をご紹介します。
「接続法第二式」が難しいのは文法用語が難しいのと、説明や例文があまり身近なものではないことが多いせいです。
日常生活の中で頻繫に使われる表現は、日本語にも相応するものがありますので、具体的な使用例を参考にして、定番の表現を覚えるようにしましょう!
ドイツ語お話し会や質疑応答会といったイベントを開催 もっとみる
【ドイツ語レッスン】会話の中の潤滑油~相手の発言を肯定する簡単表現
今回はドイツ語会話の中の潤滑油の働きをするコメント的フィードバックの中でも特に相手の発言を肯定する簡単な表現をご紹介します。
ヨーロッパ言語共通参照枠に基づいて語学レベルを自己評価できるチェックリストはこちら:https://www.mikako-deutschservice.com/post/%E8%87%AA%E5%88%86%E3%81%AE%E3%83%89%E3%82%A4%E3%83 もっとみる
【ドイツ語レッスン】会話の中の潤滑油~短い受け答えで感情表現
今回は、相手の発言に対して短い受け答えで感情表現するコメント的フィードバックを5つのカテゴリーに分けてご紹介します。
1. 新しい情報に対する理解
2. 賞賛、感嘆
3. 驚き
4. 疑念
5. 嫌悪感、不快感、拒絶
【ドイツ語レッスン】学校では習わない会話の中の潤滑油
「会話の中の潤滑油」とは、「へえ」「そうなんだ」「ああそう」「なるほど」「そうなの?」「ええ?」「それで?」のような相槌や、「でしょう?」「ね?」のような確認・返事を促すようなものです。
こうした相槌のようなものは教科書や語学学校で改めて習うことはないと思います。
けれども、実際に会話する際には、気まずい沈黙を埋めたり、話を弾ませたりするのになくてはならないものです。
今回は会話の制御に重要なシ もっとみる