フランス語読解練習問題（8）ジュール・ヴェルヌ「Le Tour du monde en quatre-vingts jours」

　Bonjour ! 久々の投稿になってしまいました。今回はヴェルヌの「８０日間世界一周」からです。あまり変化のないテクストになってしまい、申し訳ありません。このところテクスト選びに苦労しています。
　この作品はフランス語原書初心者におすすめです。でも今回読み直してみて、自分が思っていたより難しかったです。推定レベル仏検２級。

本文と設問の内容が一致する場合はvrai、一致しない場合はfauxで答えて下さい。
Phileas Fogg était de ces gens mathématiquement exacts, qui, jamais pressés et toujours prêts, sont économes de leurs pas et de leurs mouvements. Il ne faisait pas une enjambée de trop, allant toujours par le plus court. Il ne perdait pas un regard au plafond. Il ne se permettait aucun geste superflu. On ne l’avait jamais vu ému ni troublé. C’était l’homme le moins hâté du monde, mais il arrivait toujours à temps.

(1) Phileas Fogg gardait toujours son sang-froid.
(2) Il aimait flâner dans les rues.
(3) Il parlait en faisant beaucoup de gestes.
(4) Il n’arrivait jamais à l’heure.

Le Tour du monde en quatre-vingts jours/Chapitre 2 - Wikisource

解説（正解は最後にあります）
(1) garder son sang-froid冷静を保つ。一行目 pressé, e　急いでいる
(2) flâner　ぶらぶらする、うろつく。2行目、économe de leurs pas　歩みを節約する、3行目、aller pas le plus court　もっとも近い道を通る。
(3) en faisant beaucoup de gestes　身振りたっぷりで。４行目、geste superflu　よけいな動作
(4) à l’heure = à temps　時間通りに、遅れずに。
 
全訳
フィリアス・フォグは、数学的に正確で、決して急がず、つねに用意ができていて、彼らの歩みと動きを無駄にしないあれらの人々のうちのひとりだった。彼は決して広すぎる歩幅で歩くことはなく、つねにもっとも近い道を通った。彼は決して、天井をぼんやりと見ることはなかった。彼は何一つむだな動きを自分に許さなかった。誰も彼が感動したり、困惑したりするのを一度も見たことはなかった。彼は世界一、急ぐことがない人間だった。それでいて、つねに時間通りだった。
 
正解
(1) vrai　(2) faux　(3) faux　(4) faux