見出し画像

Macy's Cafe 谷川俊太郎氏書き下ろし

NY Street Photos
Macy's Cafe 谷川俊太郎氏書き下ろし

老いても人は食べ続ける
断食がお洒落なファッションになるまでに
地球のどこかで一体何人の子供が
痩せ細り飢えて死んでいくのだろう
            谷川俊太郎

A man goes on eating even after growing old.
Till fasting becomes a fashionable thing
how many children somewhere on the earth
will get thinner and die of hunger?
Translated by William I. Elliott & Katsumasa Nishihara

『記憶と空想』より
~ あなたが綴る100万通りの物語 ~ 
写真・文 Midori S. Inoue 第一章言葉 谷川俊太郎
Amazon: https://amzn.asia/d/ezCTtOM


大好きな作品の一つMacy's Cafe
そこに寄せられた俊太郎さんの言葉は
想像すらしないものだった...

写真には作品名は載せていなかった
なんの背景もなく
ただ、この一枚から俊太郎さんが紡いでくださった言葉、衝撃的だった。

あれから五年、日々読んでいるうちに
色々な言葉が見えてくる
日々自分の心の変化と共に
見えなかったことが浮き出てくる
ふと...

そんなことも皆様に楽しんでいただけたら嬉しいです。一枚の写真から思い浮かぶことは、人それぞれ違いますし、その日によって違います。

リハビリの先生からのメッセを見て、改めて、自分が書いた一年前の言葉と、北海道から戻った空港で書いた言葉を見比べました。自分の中の大きな変化を感じています。

ぜひ皆様も、書き込んだり、ポストイットを貼ったりして、楽しんでください。お子さんの落書きも、すぐに宝のIページになります。書き込めるように画材紙のような紙を使っています。是非是非です!

#記憶と空想
#記憶と空想フォト絵本
#谷川俊太郎
#谷川俊太郎書き下ろし
#midorisinoue
#nyphotographermidori
#streetphotographer

いいなと思ったら応援しよう!