Flag 谷川俊太郎氏書き下ろし
NY Street Photos
Flag
風に翻るはずの旗が風に逆らっている
そんなにぎごちなく一体何を主張したいのか
国家が自然と相入れないようになってから
人は日夜緊張し続けているではないか
谷川俊太郎
A flag that should flutter in the wind resists it.
What on earth does it want to assert in such a clumsy way?
A man has kept straining himself
ever since a nation became incompatible with nature.
Translated by William I. Elliott & Katsumasa Nishihara
『記憶と空想』より
~ あなたが綴る100万通りの物語 ~
写真・文 Midori S. Inoue 第一章言葉 谷川俊太郎
Amazon: https://amzn.asia/d/ezCTtOM
#記憶と空想
#記憶と空想フォト絵本
#谷川俊太郎
#谷川俊太郎書き下ろし
#midorisinoue
#nyphotographermidori
#nystreetphotographer