Life is Going On 谷川俊太郎氏書き下ろし
NY Street Photos
Life is Going On
列車で遠くへ行ったことない ぼくまだ自転車乗れない
車には乗ったけど乗り物ならボブの方が一番
公園まで行って帰ってくるまでに歌ってくれる
故郷の島の恋の歌
谷川俊太郎
I've never been to a distant place by train. I can't ride a bicycle yet.
I've ridden a car but riding on Bob's shoulders is the best for me.
He sings a love song in my hometown island
carrying me on his back on my way to a park and back.
Translated by William I. Elliott & Katsumasa Nishihara
『記憶と空想』より
~ あなたが綴る100万通りの物語 ~
写真・文 Midori S. Inoue 第一章言葉 谷川俊太郎
Amazon: https://amzn.asia/d/ezCTtOM
#記憶と空想
#記憶と空想フォト絵本
#谷川俊太郎
#谷川俊太郎書き下ろし
#midorisinoue
#nyphotographermidori
#streetphotograph