Rumi's Words
また Ramblings さんのメッセジが目に止まった。
Not the ones speaking the same language,
But the ones sharing the same feeling understand each other.
Rumi
同じことばを話す人同士でなく
同じ感情を共有する人同士が、互いを理解する。
ルーミー
Jalāl ad-Dīn Muhammad Rūmī
جلالالدین محمد رومی
1207 – 1273
13世紀ペルシアのスンニ派の詩人
言語が同じだからといって分かり合えるわけではない。
むしろ、同じように感じるからこそ分かり合えるのだ。
ペルシア語を話す13世紀の人のことばがこれほどダイレクトに響くとは。きっとわたしも同じように感じているからだろう。
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？