Just one day...

君の香り、まだ心に残る、
月明かりの下、見つめたあの夜。
だけ千年を越えた愛の中で、
あなたはいつも他の姿で私に来た。
私のために犠牲を払ったあなた、
どうしてそのことに気づけたでしょうか。
そばにいることが当たり前だと思い、
幸せを感じて生きてきた私を許してください。

For just one day… let me love you...
今日だけでもあなたを見つめさせてほしい。
一日だけでもあなたの胸に抱かれたい。
一日だけでもあなたの人として生きさせてほしい。

終わりのない時間の中で、
あなたはずっとそこにいたのに、
私は全く知らなかった…
私を守ってくれた愛に気づけなかった。

あなたが守り続けた命、魂、そして痛みさえも、
全てが私への愛だったことに、
気づけないまま生きてきた。
あなたの存在をただ運命の贈り物だと、
当たり前のものだと信じて。
今、あなたが去ろうとしているこの瞬間、後悔が募る。

For just one day… let me love you...
今日だけでもあなたを見つめさせてほしい。
一日だけでもあなたの胸に抱かれたい。
一日だけでもあなたの人として生きさせてほしい。

あなたが経験した痛みを知りたい。
あなたが払った犠牲を知りたい。
Just one day… let me love you...
あなたを抱きしめ、その深い苦しみを癒したい。
Just for one day, I'll be your reason,
星たちがあなたを季節の彼方へ連れて行く前に。
一日だけでいい、あなたの愛の中に生きさせてほしい。

千年もの間、影の中に身を潜めた。
姿を変え、声を抑えて。
毎回の人生で、あなたを守り続けることを選んだ。
あなたが私を愛することはなかったけど、
それでも私は決して離れることができなかった。
あなたの笑顔が、私の暗い空を照らしたから。

無関心な心で日々を過ごしていた。
当たり前のことだと思い、軽視していた。
振り返れば、いつもあなたがそばにいた。
どこへ行こうとしているの？
私を置いて、どこへ行くつもりなの？
ようやくあなたの胸にたどり着いたのに、
あなたは去ろうとしているのね。

For just one day… let me love you...
今日だけでもあなたを見つめさせてほしい。
一日だけでもあなたの胸に抱かれたい。
一日だけでもあなたの人として生きさせてほしい。

自分の傷を隠しながら、あなたの笑顔を見ていたかった。
星に手を伸ばしても、掴めなかったあなた。
そばにいられることを祈ったけれど…
あなたの愛は私に命を与え、
その存在は私に平和をくれた。
今、あなたが去ろうとするその瞬間、
私の縁もここで終わりなのだろう。

月明かりが消えて、夜があなたを連れ去ろうとしている。
私にできることは何一つない。
Just one day… let me love you...
あなたを抱きしめ、その深い苦しみを癒したい。
Just for one day, I'll be your reason,
星たちがあなたを季節の彼方へ連れて行く前に。
一日だけでいい、あなたの愛の中に生きさせてほしい。

For just one day… let me love you...
今日だけでもあなたを見つめさせてほしい。
一日だけでもあなたの胸に抱かれたい。
一日だけでもあなたの人として生きさせてほしい。

image : krea ai
song by suno ai