比較されやすいプロフェッション
ブレイキン金メダリストと9歳の少年のブレイクダンスを並べた動画がSNSを流れてきた。
パッと見、少年のほうがずっとimpressiveである。
少なくともこの技芸の何たるかを知らない目には、キレといい構成といいメダリストよりはるかに高度なパフォーマンスに見える。
もちろん、皮肉な目線で編集された動画なので、それだけで競技に疑問を持ったりはしないとしても、これプロがやられてキッツいやつ...と自分のことのように痛さを感じた。
通訳の現場で、通訳技術はなくともそこそこ両言語の