８ヶ月目、悟る。

海外生活もついに８ヶ月目。
嵐が過ぎ去って、
美味しいお店のリストが出来上がってきたり、
ひとり旅をしたり、
自炊のレパートリーが増えてきて、
到着当初のハッピーさとはまた違う、
落ち着きある幸せな毎日を過ごしています。

DMMの英会話でもずっとレベル８を受講していましたが
講師のリアクションが
「レベルが高すぎるんじゃないか」から、
「できてる！いいね！」と変わり、ついには
「簡単すぎなのでは？」と聞かれるようになりました。

なんとうれしい…今週からレベル９です！

ちなみに私の同僚はほぼオージー英語の環境なので
職場ではいまだに「あ？」みたいな顔されながら話しています。
つい最近まで本当に必死に
彼らをコピーしようと思っていたのですが、
気がつきました。
やっぱムリ。

ずっとここで暮らしている人の
ニュアンスを８ヶ月でマスターって、
そりゃあムリです。

スピーキングで
フォーマルな言い方、砕けた感じ、お願いするとき、

ライティングで
メール、企画書、チャット…

と、いまだにファイルを分けて
単語やフレーズをまとめて覚えようとはしていますが…多すぎる！

で、最近は日本語学習をしている人たちの
綺麗な日本語に癒されたことを思い出して、
初心に返って基本的な構文を守るということを意識したりしています。

悟りました。すぐにはムリだし、完璧にマスターはムリだと。

R、L、Wの発音をみんながよく議題にしてるのなんでかなーと
思いましたが、納得です。

日本語で培われたクセをなるべく取って発音する、
くらいのレベルをまずは整えないといけないのです。

なのでこの１ヶ月は基本の型を学び直して、
帰り際にぐんと英語が伸びることを期待しております。

いやはや
英語ってほんと登山みたい…

一歩ずつしか進めないし、
登るたびにまた違う景色が見えてくる気がします…ふう
いま何合目なんだろw

英語もピンチですが仕事は
一緒に働いている相方が長期休暇になったので
大ピンチです。

ふう、がんばろ…