【アメリカ駐在日記】シカゴ旅行へ行って来た！
Hi, there🐱❤️ meiyoujiです！
2025年も1月がもう後半に入りましたが、皆様いかがお過ごしでしょうか？
シカゴから帰って来て、ようやく記事がまとまりましたので、今回ご紹介させて頂きます✨
シカゴ寒かったなぁと思いながらも、やっぱりカリフォルニアも朝晩は冷えますね❄️
時々、耐えられずに暖房使ってますよ😅
しかし、シカゴに着いて外に出た途端に、ハッキリと濃く白い息が出たのは、なんだか久々の感覚で驚きました。
これがマイナスの世界なのかと⛄️
そんな真冬のシカゴの気候なんかについても、お話しできたらと思っております❣️
が！まずは英語からやっていきましょうね✨
今回は、最近ニュースになっていたLAの山火事関連の話題で日常使う場面があった、いくつかの英単語をご紹介したいと思います。
皆さんは英語で「灰」、「山火事」、「避難する」はそれぞれなんと言うかご存知ですか？
私は上記の単語たちを使いたい場面があったので、それぞれ状況説明と共にご紹介しますね💁♀️
まず1つ目の「灰」ですが、実は山火事の影響で、私の住んでいる地域にも灰が舞っていた時があって、「外は灰が舞っている」と言いたかった時に「灰？舞う？今まで使ったことない単語だな😅」と思ったんですが、意外と知っている単語で驚きました(笑)
皆さん、「アッシュカラー」って聞いたことありませんか？
私はなんとなく、グレーっぽいカラーのことをカッコよく「アッシュカラー」なんて言ってるんだな〜🤔と深く調べたことがなかったんですが、まさにこの"Ash"が「灰」と言う意味だったんです🤣
確かに、灰色っていいますもんねw
更に「舞う」と言う動詞は、"Fly"で表現できるそうです！笑
なんて簡単なんでしょうか😆
ですので、「外は灰が舞っている」と英語で言いたければ、"Ash is flying outside."と表現することができますね😁
次に「山火事」ですが、テレビのニュースで何度も見た単語だったので覚えました。
直訳だと"Mountain fire"とかになりそうですが、実は"Wildfire"と言います！
アメリカ人に「日本でもLAの山火事がニュースになっていて、友達何人かから心配のメッセージが届いたの。」と言った時には、"The wildfire of LA is in the news in Japan as well, so some of my friends sent me messages and worry about me."と伝えることができました。
最後に「避難する」という動詞についてですが、これは私が使ったのではなく、テレビで使われていたり、火事の影響で停電があった際に、私に対して使われた言葉で覚えました。
「避難する」は、英語で"Evacuate"と言います。
実はESLのクラスの最中に停電があり、建物の管理の人が「建物から避難してください」と言っていた時なんかに、この単語を使ってましたね！
"Please evacuate this building."ですね😉
因みにですが、停電は"Power outage"といいますので、「昨日停電があった」とかなら"There was a power outage yesterday."と言えます。
こういう時に必要な英語だからこそ、普段使わない分忘れがちですよね😇
日本でも他人事ではない自然災害、そんな時に上記の英語は、もしかしたら万が一の時に役立つかもしれません！
是非覚えて、せっかくなら忘れないように、毎日口に出して独り言の様に発音してみてください❣️
私も家ではよくこの独り言英語やってますよ(笑)
それでは、英語はこのぐらいにして、長くなりそうなので本題に参りましょうか✨
Let's get started٩(ˊᗜˋ*)و
さて、まずはシカゴを訪ねることになった目的について、最初に少しご説明させてくださいませ🍀
実は今回のシカゴ旅は、ただ単に思い立っての旅行ではなく、旦那の出張の付き添いとしてのものでした。
というのも、日本の企業が集まる、ある大きな新年会が毎年シカゴで行われていて、そこに旦那の会社も元々シカゴに拠点があり、今は撤退しているのですが、数年前からまたご縁があって、その新年会に毎年参加しているとのことで、去年は私はこの時期に日本に一時帰国していたので、今年初めて参加させて頂いたというわけです😄
初めてでしたし、もう来年以降は私は参加しないかなと思いますので、余分に1日多く時間を取りまして、観光をして来ました😊
シカゴの観光地は主にダウンタウンに固まっていますが、いかんせん新年会メインなので、ホテルをシカゴのダウンタウンから少し離れた、"Schaumburg"というところに取ったので、旅行でシカゴを訪れる場合はあまり拠点にしない場所になるかなと思いますので、時間軸通りに旅のスケジュールをご紹介しても、あまり皆さんの参考にはならないと思いますので、街の様子や食べたものなど、ランダムに写真と共にご紹介できればと思います☺️
しかしながら、せっかく真冬のシカゴを訪れましたので、まずは気候面からご紹介させてくださいませ✨
LAで過ごす中で、周りに1月にシカゴに行くと伝えると、めちゃめちゃ寒いから温かくして行ってね！と必ず言われました*🥶💨*
LAの気候に甘やかされてしまってるので、冬の厚手の上着や手袋など、日本から持って来て一切使う機会の無かった冬物たちを、今回久々に引っ張り出しました(笑)
とはいえ、スノーブーツなんて持ってないので、ムートン生地のパンプスで行きましたし、ズボンも普段履かないので、布団を巻いているかのような厚手のスカートで、真冬のシカゴに挑みました🤣笑
幸いなことに、私達夫婦がシカゴに滞在した期間はお天気も良く、Windy Cityと言われ、風が強いことで有名なシカゴですが、風もあまりなく、雪は積もっていたものの、しっかり厚着をすればそこまで思っていたほどのひどい寒さではありませんでした(*^^*)
風があるのとないのとでは、体感温度がだいぶ違いますからね💦
とはいえ、最高気温が華氏27度、最低が華氏12度と、どちらも摂氏でマイナスの気温だったので、昼間でも長時間外にいるのは寒かったです❄️🫧
(※華氏32度が、摂氏0度と言われてます🥶)
ただ、私個人的には暑い気候が苦手なので、寒い気候の方がありがたく、また虫嫌いな私にとって、虫がいないのが何より快適でした😁笑
さて、ここからは飛行機からの景色をご紹介したいと思います❣️
まずは、LAを飛び立った直後の写真から💁♀️
この日は山火事によるスマホの避難警報のブザー🚨が鳴っていた日で、一旦機内モードを解除すると、途端にスマホからブザーが鳴ってましたね🥲
というのも、離陸するのが1時間半ほど遅れて、しばらく飛行機に缶詰め状態だったので、離陸時間になったから機内モードにしたものの、いつまで経っても動き出さないので、機内モードを解除して時間を潰す人が多く、私も例外ではないですが、ネットが繋がるたびにもれなくすべてのスマホからブザーが鳴ってました💦
空港付近はマシですが、上の写真の奥の方が山の方なんですが、その辺りは山火事の影響で煙っぽくなってるのがわかりますでしょうか？
本来はお天気もいいので、もっと澄んだ青い空が広がって、山もハッキリ見えるんですけどね😅
さて、続いて3枚連続でお写真をご紹介します❣️
段々とシカゴに近づく感じになるので、景色の違いをお楽しみくださいませ💁♀️
実は私は今回初めてアメリカの国内線に乗りましたが、アメリカにいるのに運転免許証さえあれば飛行機に乗れることが、なんだか不思議な感じがしました(笑)
そして、アメリカ大陸にある山々を越えて西海岸から東海岸の方へ向かいましたが、シカゴに近づくに連れて、雪が増えていっているのがお分かり頂けましたでしょうか？⛄️
事前にシカゴのお天気予報だけ確認して、雪予報ではなかったから、てっきり雪道を歩くことを想定せずにいたのですが、この景色を見てやばいなと思ったのを覚えております😂笑
さて、シカゴの空港に到着しましたよ〜💁♀️
1月半ば近くでしたが、まだクリスマスな感じがあり、どこもかしこもデコレーションされていて、とても綺麗でした✨
外は寒いですが室内は暖かいので、外に出るまではマイナスの寒さに気づかずにいられました😁
因みに、シカゴに着いた当日は、到着前に少し雪が降った様で、既にしっかりと雪が積もっておりました💁♀️
さてここからは順不同に、シカゴで食べた美味しいご飯たちをご紹介したいと思います❣️
先にお伝えしますが、今回シカゴで食べた食事たちは全部美味しかったので、どれもオススメですよ🥰
それぞれお店のHPリンクと共にご紹介していきますので、ご興味ある方はリンク先もご覧になってみて下さいね😉
まずは、シカゴに着いた当日の夜に食べた、こちらのお店です💁♀️
どうしても左側のTEMPURA MANが気になりますが(笑)、ご紹介するのは右側の明かりがついているお店の方になります🤣
人気のお店の様で、そんなに店内広くありませんが、満席になる場面が度々あったりして、常にお客さんがひっきりなしに来店してる感じのお店でした❣️
店員さんは全員アメリカ人でしたが、日本人の方が経営しているお店の様で、実際にラーメンを頂く前からそのお味に期待大でした😊
では、早速メインのラーメンを私が注文したものと、旦那が注文したものと2つご紹介致します💁♀️
溢れんばかりのスープに、大きなチャーシュー❤️
どちらも冷えた身体にとても沁みて、何よりお味がとてもとても美味しくて、旦那と旅行中にもう一度来ようかと相談したぐらい🥰
白味噌の方はガーリックが強めの味噌スープで、赤味噌の方は辛くない胡麻坦々麺のようなスープで、同じ味噌ラーメンでも全然お味が違いました✨
またお味だけではなく、白味噌の方は中太のちぢれ麺、赤味噌は太麺を使っていたり、ラーメンのスープに合わせて具材も変えていたりと、細かいこだわりが伝わってくる一品でした❤️
どちらも甲乙付け難いですが、強いて言うなら私は赤味噌派、旦那は白味噌派と意見が分かれました(笑)
さて、我々はお腹が空いていたので、更にこちらもオーダーしました💁♀️
餃子は餃子でも、揚げ餃子でした！
そして、タレはなんとチリマヨソース❣️
合うのかな？と思いましたが、めちゃめちゃ合いました😆
キャベツにも合うので、全て残さず完食です✨
このお店はホテル近くのSchaumburgにあるお店なので、観光地からは少し距離がありますが、是非とも訪れて頂きたいお店だなと思います💕
続いてご紹介するのは、観光日のランチに食べたこちらのお店です💁♀️
シカゴと言えば、シカゴピザが有名なのをご存知でしょうか？
"Deep Dish Pizza"といって、深いお皿に入っているかの様なピザが有名なんですよ✨
シカゴにたくさん食べられるお店はあるのですが、私たちがこの"Giordano's"をチョイスしたのは、ランチメニューでお得に食べられるという情報を事前に得たなのですが、残念ながらそのメニューはありませんでした😇笑
土曜日に行ったのですが、平日限定メニューとかなのか、果たして情報が古くて、もう今ではやっていないのか🥲
しかしながら、このお店もかなりの繁盛店で、店内はたくさんのお客さんで、非常に賑わっておりました❣️
そして、店内かなり広いです😆
こちらのお店はシカゴに何店舗かあり、観光地に位置してますので、皆さんもシカゴを訪れた際は足を運びやすいお店かと思いますよ😉
私たちはメニュー表真ん中のDeep Dish Pizzaのところから、チョイスすることに😚
ただ、どれも良さげでめちゃめちゃ迷いました🤣
薄いピザもあるようですが、せっかくシカゴに来たので、やはりDeep Dishですよね😜
事前に調べた情報によると、Deep Dishは焼きあがるのに45分程かかり、Sサイズでもかなりの食べ応えなので、二人で1つ頼んでそれで充分だとあったので、ピザ1枚だけ頼んであと何も頼まなかったのですが、店員さんに聞いたところ、それで充分お腹は膨れると言ってましたし、やはり焼き上がりまでに45分かかるけど時間は大丈夫かと聞かれましたね😄
時間を測ってみましたが、オーダーしてから約50分ほどでピザが到着しました😁
皆さんも、時間には余裕を持って行くことをオススメします！
さて、実際のピザがこちらになります💁♀️
いや〜、一番小さい10インチの大きさで、最初見た時「意外と小さいから食べられるかも？」とか思ったんですが、甘かったです😂笑
6カットにされてましたが、一切れ手に持ってみると、まぁズッシリ‼️
具材たっぷりで重みがあって、生地自体はそこまで厚くなく、耳の部分なんかはパイ生地に近い感じのサクサク生地でしたが、旦那と頑張って頬張って食べて、お互い2切れずつ食べ切り、残りの2切れは完食できなそうだったので、1切れを半分ずつ食べ、残りの1切れはボックスをもらって持ち帰りました😉
さてお次は、観光日の夕食に食べた、こちらのお店です💁♀️
実は、シカゴはかろうじてDeep Dish Pizzaが知られているものの、その他に名産物などは特になく、調べてみたら実はホットドッグも美味しいと知りました✨
そしてこちらのお店は、事前に調べた中で何人かが美味しいとオススメしていたので、足を運ぶことにしました❣️
シカゴの街並みは後ほどご紹介しますが、お店に関しても、どこもオシャレなところが多いなぁという印象を受けました✨
どのお店に入っても、間違いなくオシャレ❣️
また、このお店は機械を使ってオーダーが可能でしたよ💁♀️
お昼に食べたピザがまだ消化し切れておらず、外も寒くて夜はなかなか歩き回って観光するのは難しいかなと思ったので、ここではイートインせずにテイクアウトして、ホテルに持ち帰って食べることにしました💦
上記の機械でオーダーをし、支払いを済ませますと、番号の書かれたレシートが出て来ますので、受取口で自分の番号が呼ばれるのを待ちます！
そして、実際に注文した品がこちらになります💁♀️
旦那も私も同じホットドッグをオーダーしましたが、ピッキーの私は具材をカスタマイズしまして、苦手なマスタードやピクルスは抜きにしてます😜
いやしかし、旦那の全部入ったホットドッグはピクルスの大きさがすごいですね😂
ピクルス好きには持って来いですね😁
ホテルに持ち帰ってから写真を撮ったので、だいぶ潰れてしまったのはご愛嬌です🤣笑
ピクルスだけでなく、ソーセージも大きくて、冷めてしまっても美味しく頂けましたよ❣️
ただ、Regular sizeはやや小さめなので、お昼のピザがお腹に溜まっていた私たちにはちょうど良かったですが、腹ペコで訪れるのであれば、もう少し大きめのサイズがいいかもしれません😜
さて、フードのご紹介は次が最後になります✨
スナックになるのですが、お土産としてはシカゴで一番有名なんじゃないかなと思います💁♀️
ギャレットポップコーン、皆さんご存知ですか？
私は旦那の会社関係の方からお土産とかで頂くことが多く、とても馴染みがあるスナックなのですが、シカゴには店舗がいくつかあり、空港内にも店舗があるので、湿気ってしまうのが心配な方は空港で買うのがいいかもしれませんね😉
いつもお土産で頂くのは缶に入ったしっかりしたもので、一番人気のチーズ味とキャラメル味のミックスなのですが、私はいかんせんチーズが苦手なので、今回自分でキャラメルだけのものを買いたいなと思い、観光途中に目掛けて向かいました✨
実際の購入品が、こちらになります💁♀️
お値段忘れてしまいましたが🤣←、一番お手頃価格の、缶ではなく紙袋詰めのキャラメル味のみが入ったものです❤️
Sサイズでも、かなりの量ありました✨
一人で食べ切るのは、至難の業です😂
いやしかし、ただ甘いだけでなくしっかりキャラメルのいい苦味の部分も感じられるお味で、もちろんサクサク食感で、どのポップコーンにも均一に全て味がしっかり染みていて、めちゃめちゃ美味しかったです❣️
日本で買うポップコーンって、なぜか味にムラがあって、当たり外れありませんか😅
それがまた良かったりもするんですが、私個人的にはどこを食べても味が濃い方が嬉しいですね🥰
さて、ここからはシカゴのダウンタウンを観光した様子をいくつか写真でご紹介させて頂きます✨
シカゴの街並みの雰囲気などが、少しでも伝れば嬉しい限りです☺️
まずはこちらから💁♀️
まさにダウンタウンの街中です！
行き交う人たちの服装からも、しっかり寒いのが伝わりますよね🤣
車だけでなく、バスや電車なんかも走っているので、ダウンタウン近辺の移動は、そういった公共交通機関を使うのも便利かと思います。
私たちはSchaumburgを拠点にしていたので、Uberメインでしたが(笑)
空気が冷たいこともあってか、とても空気が澄んでいて、都会でありがちな空気の汚さというものは、私は一切感じませんでした❣️
夕方になってライトアップされると、また雰囲気が変わって素敵ですよね✨
上の写真は、Chicago riverに掛かる橋の上から撮影した1枚です📷
Chicago river沿いには、こんな有名な建物もあります💁♀️
トランプ氏のトランプタワーですね🗼
ニューヨークのものが有名かと思いますが、シカゴにもあります！
続いてはまた有名な建物ですが、昼バージョンと夜バージョンの写真を2つご紹介しますね💁♀️
寒いのでライトアップした姿を撮りに戻るのを諦めようかとも思ったのですが、撮りに帰って良かったです😆
ひときわキラキラ輝いていて、変な言い方をするとすればパチンコ屋さんのようでしたが(笑)、せっかくシカゴに来たなら、夜のライトアップを見たいと思っていたので、非常に満足です☺️
続いては、観光名所になっているこちらです💁♀️
巨大な豆🫘のように見えることから、別名"The Bean"とも呼ばれるこの不思議な鏡状のパブリックアートは、シカゴの観光名所となっております。
観光客がたくさん反射して映り込んでいて、なんだか面白いですよね(笑)
人と比べてみると、その巨大さが見て伝わるかと思います😆
皆さんも、シカゴを訪れたら是非実物を見てみてください❣️
もし雪が降ってる時期に訪れるのであれば、上に雪が積もった姿のCloud Gateが見れるかもしれませんよ⛄️
さて、今回は以上となります☺️
以前ご紹介したカナダのトロント旅の記事に比べると、今回の旅の記事は観光日が1日だけだったこともあり、だいぶコンパクトにまとめられたかなと思います✨
それでも、お伝えしたい要点はすべてギュッとしっかり詰まっておりますので、これからシカゴ旅を考えられている方の参考や、まったく考えていなかったけれども、ちょっと旅の候補の材料になった方などがいたら嬉しい嬉しい限りです😁
好きやコメントお待ちしておりますね❣️
それでは今回も最後までお読み頂き、ありがとうございました🐱❤️
Thank you for coming by & reading my article💛