誰が気にするの？

朝SNSから流れてきた

英語のフレーズ。

"Who cares?"

誰が気にするの？

"People said it wasn't good."

みんなそれよくないって言ってたよ。

"Who cares?  I love it."

周りはどうでもいいわ。私は好き。

たわいもない会話だけど

英語って表現がダイレクトなところが好き。

なんか元気もらうなぁ。