マラヤーラム語を学ぼう ｜今日のことば 19
マラマナへようこそ！
さて、今日の言葉は・・・
062. 北＝ vadakku [ വടക്ക് ]
063. 見ること ＝ nokki [ നോക്കി ]
064. 機械 ＝ yantram [ യന്ത്രം ]
065. 羅針盤＝ vadakku-noki-yantram [ വടക്കുനോക്കിയന്ത്രം ]
上記の画像は1989年に公開されたケララ（マラヤーラム語）の映画「Vadakku Nokki Yantram」（羅針盤）のある場面のスクショ。脚本家、監督、役者等様々な顔を持つシュリーニヴァーサンが強い劣等感を持つ夫の役を演じる映画。舞台はケララ州で、新聞社を営んでいる主人公が結婚し、自分より肌が白い妻や彼女の友達、また周りの人に劣等感を持つ夫の話が語られているコメディー映画。アマゾン・プライムで配信中！
マヤラーラム語って？
マラヤーラム語はインドの最南端のケララ州の公用語で、約３８００万人の母語話者がいます。
マラマナって？
「マラヤーラム語を学ぼう」を僕が勝手に略したものです。