見出し画像

マラヤーラム語を学ぼう |今日のことば 32

マラマナへようこそ!

さて、今日の言葉は・・・

115.  おはようございます= gudmoorning / suprabhaatham [ ഗുഡ്മോർണിംഗ് / സുപ്രഭാതം ] 
116.  こんにちは= namaskaaram [ നമസ്കാരം ]
117.  こんばんは= namaskaaram [ നമസ്കാരം ]
                                                           サラート= namaskaaram [ നമസ്കാരം ] ※
118.  おやすみ= gudnaitt / shubaraatri  [ ഗുഡ്നൈറ്റ് / ശുഭരാത്രി ]

現代マラヤーラム語に、朝と夕方の挨拶は一応あるけど、若者の間では英語からの借用語が普段使われている。また、「こんにちは」にあたる「namaskaaram / നമസ്കാരം」は、サンスクリット語が語源だが、ケララのイスラム教徒の間(人口別でみると、ケララ州の約3割)では、カアバ神殿へ向かって祈る「サラート」という意味で使われている。

マヤラーラム語って?
マラヤーラム語はインドの最南端のケララ州の公用語で、約3800万人の母語話者がいます。

マラマナって?
「マラヤーラム語を学ぼう」を僕が勝手に略したものです。

31 ← 今日のことば →33    


この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?