日本で仏語を習っている時、ジャックJacquesの発音に、Dの音が混じっていると指摘された事があります。
先生は何度もJの発音を聞かせてくれるのだけど、私のJと、どこが違うのか全くわからない。
ムスメには良く発音直してもらってるけど、Jについてはそういえば言われた事ないな。
と言う事で、忘れかけてたD問題、今頃来ました。
現在制作中の衣装に、若者のシンボルを付けたいからと、演出家から絵文字のマークが「こんなのでヨロシク〜」と送られて来たんですけど、還暦もとうに過ぎた大ボスは、それをemojiと言う事を知らなくて綴りを聞かれまして、私の発音に対して、
「e_m_o_D_j_i ？」
と聞き返されました。
エモジよ、お前もか！
Dの存在感！！
問題は分かっているのですけど、とにかく自分では違いに気付けない。
Dがいなくなる日は来るのだろうか…