ロジカル英会話レッスン 2024/9/11

3０秒で「結論・理由・理由」という構成で回答する英語トレーニングです。英語以上に簡潔に自分を表現するロジカル会話術を重視したオリジナルスキル習得です。それがグローバルコミュニケーション術です。

＜ちよまる式イベント問題＞
ホテルでのトラブルシーンです。３０秒以内でホテルフロントに状況を伝え解決するように要望してください。

⑨宿泊料がダブルチャージ（二重課金）されている。

I have a problem.
This billing is different from my reservation.
It is a very high bill.
I have my reservation on this phone.
Could you change the billing to my reservation billing.

私は問題があります。
この請求は私の予約と違います。
とても高い請求です。
このスマホに私の予約があります。
請求を私の予約の請求に変更お願いします。
と回答しました。

英語で二重課金を説明するよりも、料金が予約と違っていると表現した方が分かりやすいです。そしてスマホなどで予約表を見せることが効果的です。私は何度も加重料金を請求されたことがあります。予約表を見せることで解決してきました。

あなたなたどのように回答しますか？