ロジカル英会話レッスン 2024/9/14

3０秒で「結論・理由・理由」という構成で回答する英語トレーニングです。英語以上に簡潔に自分を表現するロジカル会話術を重視したオリジナルスキル習得です。それがグローバルコミュニケーション術です。

What do you think is the number one reason why work does no go smoothly between Japanese people?

日本人同士の仕事が円滑に進まない１番の理由は何だと思いますか？

It is a question of means and goals.
Sharing goals is important in the business world.
Japanese people tend to think of means first.
That is inefficient.
Sharing goals is the one of reason.

それは手段と目標の問題です。
目標を共有することがビジネスシーンにおいて重要です。
日本人は手段をはじめに考えがちです。
それは非効率です。
目標の共有がひとつの理由です。
と回答しました。

私はリクルートという会社でビジネス人生をスタートしました。ここで学んだことは何かプロジェクトをスタートする際、目的とゴールを徹底的に共有することでした。手段の共有からプロジェクトをスタートすると最後に話が違う、という結果になりがちです。

あなたなたどのように回答しますか？