ロジカル英会話レッスン 2024/10/17

3０秒で「結論・理由・理由」という構成で回答する英語トレーニングです。英語以上に簡潔に自分を表現するロジカル会話術を重視したオリジナルスキル習得です。それがグローバルコミュニケーション術です。

Is it possible to obtain financing move than twice the company’s sales in Japan?

日本では会社売上の2倍以上の融資を取得する事は可能ですか？

This is not possible for annual sales.
Possible for monthly sales.
In our case, we have obtained financing for three times the monthly sales.

年間売上の場合は不可能です。
月間売上の場合は可能です。
当社の場合は、月間売上の３倍の融資を獲得しています。
と回答しました。

日本において年商の２倍の融資は難しいと思います。手元資金が年商の２倍以上あるケースは別として。一般事例を回答してみました。

あなたなたどのように回答しますか？