ビートルズの新曲がやってくる！ (5) ショーンが明した事実
ポールによって情報リークされた、今年発売となるビートルズ最後の新曲。
リーク元はポールだけかと思っていたら、ジョンレノンの息子ショーンレノンが報道後の誤解に対する弁明のツイートをしていました。
ショーンのツイートの趣旨はこんな感じ
✔️AIは父（ジョン）のボーカルトラックから雑音を除くために使っただけ
✔️ビートルズのメンバー4人全員によってレコーディングされた新曲
✔️新曲はとても美しくて、みんな満足すると思う
ファンが気にしていた「メンバーみんなが関与しているの？」という疑問に、さらっと完璧に答えてくれていました‼️新曲がより楽しみになります✨✨
せっかくなので改めて、ポールの全発言とショーンの全関連ツイートを載せておきます。
ポールマッカートニー
So when we came to make what will be the last Beatles record, it was a demo that John had that we worked on and we just finished it up. It’ll be released this year.
We were able to take John’s voice and get it pure through this AI. So then we could mix the record as you would normally do, you know, so it gives you some sort of leeway.
僕らがビートルズ最後の曲を作った時、最近仕上げたところで今年リリースするけど、ジョンのデモがあった。
僕らはAIを使ってジョンの声を抜き出し、キレイにしたんだ。それで普段と同じように曲をミックスすることができた。（AIは）そういう裁量を与えてくれるんだ。
"When we came to make what will be the last Beatles record... We were able to get John's voice through AI."
— BBC Radio 4 Today (@BBCr4today) June 13, 2023
Ahead of his exhibition at @NPGLondon of Beatles photos, Sir Paul McCartney spoke to @Marthakearney and revealed that a new record will be released this year.#R4Today
ショーンレノン
I think people are deeply misunderstand this story. The AI did nothing but clean the noise off of my dad’s vocal track. That’s all. Nothing else. The song was a demo dad had recorded and the other Beatles finished it off. Exactly like free as a bird only the original vocal was a…
— Seán Ono Lennon (@seanonolennon) June 13, 2023
みんなとても勘違いしていると思うんだけど。AIは父のボーカルから雑音をのぞいただけだ。それが全てだし、それ以外何もない。曲は父がデモを録音していたもので、ビートルズの他のメンバーが仕上げた。ちょうどフリーアズアバードみたいな感じで、今回は雑音がより多かったからAIを使って除去した。AIによるフェイクではないし、ビートルズのメンバー4人全員によって新たにレコーディングされたものだ。父の声はレコーディングした時のままで、雑音が消えてる。
That is not what happened. All we did was clean the noise from the vocal track. People are misunderstanding.
— Seán Ono Lennon (@seanonolennon) June 14, 2023
（「AIでお父さんのボーカルを創り出してアルバムを作ることについてどう思う？」という質問に対して）
そんなことはしていない。僕らがやったのは、ボーカルトラックから雑音を取り除いただけ。みんな誤解してる。
Hey Carolyn…I shouldn’t speak too much on this yet but I’ll just say the track turned out beautifully and I think everyone will be very happy.
— Seán Ono Lennon (@seanonolennon) June 18, 2023
（新曲でのジョージの役割について質問されて）
新曲について僕が語り過ぎない方がいいと思うんだけど、曲は美しく仕上がってるし、みんなとても満足してくれると思うよ。
ビートルズ公式からの正式発表はまだありませんが、これでレノン&マッカートニー 陣営からの情報が出てきたことになりますね。
北米ツアー中のリンゴスターや、ダークホースレーベルの再発を進めているハリスン陣営からは何か出てくるでしょうか。乞うご期待⁉️