見出し画像

20231222 カタカナの難。

沖縄のご年配の方々は、シチューを「ストゥ」と呼ぶ事に気付いた。
これ、発音正しすぎてハッとした。

私自身、あまり発音にこだわらないから(そこまでのレベルでない)あまり気にはならないけど、日本人の英語の発音にはだかる壁の一つはカタカナなんじゃないか、と思った。

なんも、シチューなんて呼ばずに、最初からストゥと呼べば良かったのではないか、と。
ローマ字読みのカタカナ表記なんて余計な手間をはさむからややこしくなるのであって、アップルじゃなくてアポゥで良かったんじゃ?

なんて、そんなことを考えていたけど、どうでも良くなってしまう美味しさだった。

小腹がすいた時に甘いもの食べたくない民にオススメ。
マック、好きなんだよね。

いいなと思ったら応援しよう!