The coming American civil war in pictures写真で見るまもなくアメリカの内戦
America is careening into chaos. This summer, the US gas price crisis and destruction of the American economy is likely to finally push the US into a violent civil war.
アメリカはカオスに突入しています。 この夏、アメリカのガソリン価格危機とアメリカ経済の破壊は、ついにアメリカを激しい内戦に追い込むことになりそうです。
Here are photos that illustrate the coming conflict.
ここでは、これから起こる紛争を説明する写真を紹介します。
The Combatants Right wing
戦闘員 右翼（保守）
These are Right wing militia members. Many of them are former military members, and I rate them as combat capable. In the lower photo, I will explain some of the badges on the militia member. The Roman numeral III is for the 3 percent militia group, one of the larger groups. It means that at the time of the American Revolutionary war, 3% of the population of the American British colonies fought in the Revolutionary war. The stylized American flag with “Blue Lives Matter” refers to police officers ambushed and killed while on duty. In 2021 73 police were killed while on duty simply because they were police. The number is increasing every year.
彼らは右翼の民兵です。 彼らの多くは元軍人であり、私は彼らを戦闘能力があると評価しています。 下の写真で、民兵のバッジをいくつか説明します。 ローマ数字のIIIは、3パーセント民兵グループで、大きなグループの一つです。 アメリカ独立戦争当時、アメリカのイギリス植民地の人口の3％が独立戦争で革命軍に戦ったことを意味しています。 Blue Lives Matterと書かれた様式化されたアメリカ国旗は、勤務中に待ち伏せされ殺害された警察官を指しています。 2021年には73人の警察官が警察であるというだけの理由で勤務中に殺されました。その数は年々増加しています。
This year, 2022, 17 officers have been killed in ambush attacks.
今年2022年には、待ち伏せ攻撃で17人の警官が死亡しています。
My estimate of the number of militia members today is 300,000 or so.
私の推定では、現在の民兵の数は30万人ほどです。
How the American Right wing views the United States Federal government. Their idea is patriotic Americans should attack the Federal government, it is the enemy of the American people.
アメリカの右翼は、アメリカ連邦政府をどのように見ているか。 彼らの考えは、愛国心のあるアメリカ人は連邦政府を攻撃すべきだというものです 連邦政府はアメリカ国民の敵なのです。
American conservatives generally view the American Federal government as an enemy. With the Obama and Biden administrations, this thinking has become much stronger.
アメリカの保守派は、一般にアメリカ連邦政府を敵視しています。 オバマ、バイデン両政権になって、この考え方はより強くなっています。
The Combatants Left wing
戦闘員 左翼
An armed Communist guerrilla group in America. Actually, such armed units are not very common.
アメリカにおける共産主義者の武装ゲリラ集団。 実は、このような武装部隊はあまり多くありません。
Both Black Lives Matter and Antifa are better at urban rioting.
ブラック・ライブズ・マターもアンティファも、都市部での暴動が得意です。
The chart shows how Left wing groups like Black Lives Matter and Antifa organize riots.
この図は、ブラック・ライブズ・マターやアンティファなどの左翼団体がどのように暴動を組織しているかを示しています。
How the Left wing feels about the Right wing.
左翼が右翼をどう感じているか。
The poster says, “Death Camps for Trump supporters now!!!” The Left wing wants to exterminate the Right wing.
ポスターに "トランプ支持者に死の収容所を！！"と書かれています。 左翼は右翼を絶滅させたいのだ。
Guns in America.
アメリカの銃
This chart is from around 2016, it shows the number weapons by civilians compared to law enforcement and the military.
このグラフは2016年頃のもので、個人所有や軍隊と比較して、民間人による武器の数を示しています。
In case of civil war, it is my estimate that at least 60% of the military would side with Right wing militia groups. Of the privately owned guns in the chart above, I think there has been a 25% increase since 2016. Of privately owned weapons, I believe 90% are owned by Right wingers. Left wing people are finally understanding that they have to catch up in private gun ownership for the war, and Left wing gun clubs are arising, such as the John Brown Gun Club.
内戦になった場合、少なくとも軍の6割は右翼民兵集団の側につくと私は見ています。 上のグラフの個人所有の銃のうち、2016年から25％増えていると思います。 個人所有の武器のうち、90%は右翼が所有していると思います。 左翼の人たちは、戦争のために個人所有の銃で追いつかなければならないことをようやく理解し、ジョン・ブラウン・ガン・クラブのような左翼のガンクラブが発生しています。
The battle ground
戦場
This is a voting map, showing by county how people voted. The Red are conservative, the Blue liberal.
これは投票地図で、人々がどのように投票したかを郡別に示しています。 赤は保守、青はリベラルです。
This shows the basic battle lines. There are three main Left wing areas, the North east, particularly urban areas, a Midwestern area around Chicago, and the California coast, with pockets around Portland and Seattle. It will be primarily an urban versus rural war. The Left wing has several extreme disadvantages. They control few food producing areas, and truck drivers who deliver food are very conservative. The areas they do dominate are widely separated geographically, and surrounded by conservative areas.
これは、基本的な戦線を示しています。 北東部、特に都市部、シカゴ周辺の中西部、ポートランドやシアトルを中心としたカリフォルニア沿岸部です。 主に都市部対農村部の戦争になるでしょう。 左翼はいくつかの極端な欠点を持っています。 彼らは食料生産地をほとんど支配しておらず、食料を配達するトラックドライバーは非常に保守的です。 彼らが支配している地域は、地理的に大きく離れており、保守的な地域に囲まれています。
Also they have few people who are military veterans. Most of the violence from the Left has been urban rioting, where the police have treated them very leniently.
また、退役軍人の数も少ない。 左翼の暴力のほとんどは都市の暴動であり、そこでは警察は彼らを非常に甘く扱って来ました。
They would go into shock if they faced actual combat. I do not rate them with a high combat capability. These has been an increase in looting gangs since the fall of 2021.
実際の戦闘に直面したら、ショック状態に陥るだろう。 戦闘能力は高くないと評価します。 これらは2021年の秋以降、略奪団が増加しました。
These are well organized gangs who rob stores and steal gasoline.
これらはよく組織されたギャングで、店を襲ったりガソリンを盗んだりします。
What is the Biden administration doing? As inflation increases gasoline prices, and as America is geographically large, all goods move by gasoline, this will destroy the economy. However the Biden Administration is very concerned about celebrating Gay Pride month in June.
バイデン政権は何をやっているのか？ インフレでガソリン価格が上昇し、アメリカは地理的に広いので、すべての物資がガソリンによって移動するため、これは経済を破壊することになります。 しかし、バイデン政権は6月にゲイ・プライド月間を祝うことを非常に重視しています。
This summer, with coming food shortages and uncontrollable inflation, America is very likely to spin into nationwide violence. But the Biden administration is mostly concerned with LGBT rights.
この夏、食糧難と制御不能なインフレがやってくるので、アメリカは全国的な暴力に空転する可能性が非常に高いです。 しかし、バイデン政権はLGBTの権利にほとんど関心を寄せています。
This is very sad for America. And for the Japanese/American relationship. Japanese people should think very carefully on how to deal with a disintegrating America.
これはアメリカにとって非常に悲しいことです。 そして、日本とアメリカの関係にとっても。 日本人は、崩壊するアメリカにどう対処するか、よく考える必要があります。
よろしければサポートをお願いします。頂いたサポートは歴史研究家としての活動資金に使わせていただきます。