[2024/08/08] 海辺の軍団（太田りべか）

～『よりどりインドネシア』第171号（2024年8月8日発行）所収～ この本は、著者のラオデ・インサン（Laode Insan）さんが送ってくださった。『海辺の軍団』（Serdadu Pantai）というタイトルと表紙のイラストを見たとき、アンドレア・ヒラタ著のベストセラー『虹の兵士たち』（Laskar Pelangi）の再来かな？と、正直なところ思った。ほんとうは、serdaduは兵士のことで、『海辺の兵士』と訳すのが文字通りなのだろうけれど、あまりに『虹の兵士たち』とか