中国語雑記5

がっつりハマりきって、あっという間に全40話見終わってしまった「理想之城」。
私は弾幕ONにして見るのが好きなんだけど（ネット用語たくさん出てきて勉強になる）、弾幕でも37話あたりから「これ終わらなくね？」「第2部に続くんじゃね？」てツッコミが入ってたくらい、最後の無理やり「おしまい！」感があった。
なんか途中すごいスピード感がまったりとした時もあったのだけど、最後3話くらいのぎゅうぎゅう感すごかった。
あと、董事长と红玫の恋よ！もっと深堀りして！
小説がベースらしいので（これも弾幕で知った）、小説読んでみたいわ。。。
でも結構業界用語やビジネス用語がバンバンなので難しいかなあ。

わからなかった単語など

借口　jie4kou3　言い訳、言いがかり（をつける）
帖子　tie3zi　投稿、スレ
格局　ge2ju2　人の器、スケール
踢皮球　ti1pi2qiu2　責任をたらい回しにする
玩资本　人脈を戦略的に活用して利益を得る、社会的な資源を巧みに操る
勾搭　gou1da1　ぐるになる、結託する