【オンライン通訳】 8. 「英語はツール」—自信を持って使うための心構え
「英語はツール」—自信を持って使うための心構え
英語は能力ではなく、使える道具である
英語を学ぶということは、その文化や意思を理解する手段を持つことです。
どんな言語もその言葉が成り立った背景や文化があり、英語も例外ではありません。
ただ、このプロセスで多くの人がおかす間違いは、英語を能力として捉えることです。
実際には、英語は道具。
例えば、ハンマーのようなものです。
ハンマーをいかに能力として捉えず、「射量してなんぼのもの」と理解すれば、英語を使うことへの恐怖感も削ぐことができます。
「不完全でも使えば成長する」の思考
たとえば、日本人の多くは「英語が足りない」「何か間違ったらどうしよう」という思いから使用を小ちゅうしてしまうことが多いです。
しかし、その言語を使う中でこそ成長の機会が訪れます。
「不完全でも使えば成長する」この思考を持つと、たとえ何かの間違いをしても、それを負の経験として考えず、正の経験として探し出すことができます。
これは大きな自信に繋がり、やがて英語を無駄無理なく使う実力へと縁づきます。
「自分の使う英語を愛する」
自分の英語に自信がない人は、ただしい発音、正確な文法に固執しがちです。
しかし、言語は会話の工具に過ぎません。例えば、日本語でも「ら」使いの誤用や「ずら」を読み誤えた人がいても、大きな問題にはなりません。
同様に、英語にも「少しの誤用」や「ちょっとの発音のバランス」は問題になりません。
自分の英語を愛し、その実用性に自信を持つことが大切です。
「正確さより使える事」を優先した考え方を持つと、互いの会話や世界を往復することがより楽しくなります。
「相手は何を理解しているか」を意識する
学習の過程で自分の正確性を無理に求めるよりも、相手にとって自分の英語が何を意味しているかを意識することが重要です。
ある言葉の不完全さや発音の誤っていても、相手が意図を理解できていれば、それは上手なコミュニケーションです。
意図がつたわることで、相手は自分の言語力を正規化したり、問題点を修正しようとします。これが「互帯伝道」の大切さです。
ただしく使えるように不断の勉強を
たしかに、英語を道具として使うと言っても、執筆力なしで背景や文法を深く理解していないと、会話の層は深まりません。
「不完全でも使う」この心構えは大切なものの、続けて言葉を続けて知る勉強を終始させないことが重要です。
それが、伝道力を売りにできるレベルへの道です。
おわりに
英語を使うことに少しでも恐怖を感じているのなら、この「英語はツール」という思考で一歩上に出てみましょう。
不完全でも使えば実力に縁づきます。
自分の英語を愛し、使うことの意味を毎日見つけることで、きっと大きな成長をすることができるでしょう。
これにより、日本の技術は世界中でより多くの人々に利用され、結果として国際社会に大きな貢献を果たすでしょう。
日本の技術力を未来につなぐためにも、英語でその価値を発信していくことの重要性を再確認し、行動に移すことが求められています。
「英語はツール」—自信を持って使うための心構え
英語は能力ではなく、使える道具である
英語を学ぶということは、その文化や意思を理解する手段を持つことです。どんな言語もその言葉が成り立った背景や文化があり、英語も例外ではありません。
ただ、このプロセスで多くの人がおかす間違いは、英語を能力として捉えることです。実際には、英語は道具。例えば、ハンマーのようなものです。ハンマーをいかに能力として捉えず、「射量してなんぼのもの」と理解すれば、英語を使うことへの恐怖感も削ぐことができます。
「不完全でも使えば成長する」の思考
たとえば、日本人の多くは「英語が足りない」「何か間違ったらどうしよう」という思いから使用を小ちゅうしてしまうことが多いです。しかし、その言語を使う中でこそ成長の機会が訪れます。
「不完全でも使えば成長する」この思考を持つと、たとえ何かの間違いをしても、それを負の経験として考えず、正の経験として探し出すことができます。これは大きな自信に繋がり、やがて英語を無駄無理なく使う実力へと縁づきます。
「自分の使う英語を愛する」
自分の英語に自信がない人は、ただしい発音、正確な文法に固執しがちです。しかし、言語は会話の工具に過ぎません。例えば、日本語でも「ら」使いの誤用や「ずら」を読み誤えた人がいても、大きな問題にはなりません。同様に、英語にも「少しの誤用」や「ちょっとの発音のバランス」は問題になりません。
自分の英語を愛し、その実用性に自信を持つことが大切です。「正確さより使える事」を優先した考え方を持つと、互いの会話や世界を往復することがより楽しくなります。
「相手は何を理解しているか」を意識する
学習の過程で自分の正確性を無理に求めるよりも、相手にとって自分の英語が何を意味しているかを意識することが重要です。ある言葉の不完全さや発音の誤っていても、相手が意図を理解できていれば、それは上手なコミュニケーションです。意図がつたわることで、相手は自分の言語力を正規化したり、問題点を修正しようとします。これが「互帯伝道」の大切さです。
ただしく使えるように不断の勉強を
たしかに、英語を道具として使うと言っても、執筆力なしで背景や文法を深く理解していないと、会話の層は深まりません。「不完全でも使う」この心構えは大切なものの、続けて言葉を続けて知る勉強を終始させないことが重要です。それが、伝道力を売りにできるレベルへの道です。
おわりに
英語を使うことに少しでも恐怖を感じているのなら、この「英語はツール」という思考で一歩上に出てみましょう。
不完全でも使えば実力に縁づきます。
自分の英語を愛し、使うことの意味を毎日見つけることで、きっと大きな成長をすることができるでしょう。
その実現をサポートするために、私は全力でお手伝いします。
ともに新しい世界へ踏み出しましょう！
何か質問や相談があれば、ぜひこちらにご連絡ください＾＾
最後までお読みいただきありがとうございました。
Masako
お問い合わせフォーム
📻 Podcastやってます！
英語ヲタクによる英語学習者のための英語チャンネル / Daily life in Fukuoka Japan