マウイ島が、「ウマイ島」にみえた……お腹が空いているのだろうか。